非池中藝術網

非池中藝術網

楊博堯

番茄園 7 Tomato Garden 7

2014|油彩、麻布
112 x 162 cm
0 0 0 112 x 162 cm

作品敘述

溫室的筆直走道比擬了商店的貨架陳列,消費者可在其中輕鬆地選購商品。然而,當人們在其中購物時,能否不被商業和媒體形塑的特定形象與價值所迷惑,買到真正需要的商品?能否不將便利性做為購買的唯一準則,只因這個時代講求效率?畫面中,手拿罐頭、推著購物車的「樂高蜂蜜人」,其蹙眉的神情似乎也訴說著對此消費場域的質疑與無奈,帶給觀眾無限的省思。

The straight aisles of the greenhouse draw comparison to the arrangement of shelves in a store, where consumers can conveniently shop for goods. However, as they are shopping, can people remain unaffected by the specific images and values shaped by commercialism and the media, and purchase the goods they actually need? Can’t convenience be the only criterion for the purchase, simply due to the focus on efficiency nowadays? In the picture, the “Lego Bee Man,” who is holding some cans and pushing a shopping cart, carries a frown as if it to express the suspicions and helplessness felt by consumers, prompting endless reflection in viewers.