非池中藝術網

非池中藝術網

「從中國到臺灣:前衛抽象藝術先鋒1955-1985」特別報導

一場由我國文化部巴黎文化中心、國立臺灣美術館與伊克塞爾美術館(Museum of Ixelles)共同辦理「從中國到臺灣:前衛抽象藝術先鋒1955-1985」(FROM CHINA TO TAÏWAN:Les pionniers de l'abstraction(1955-1985)從2017年6月15日至9月24日於布魯塞爾的伊克塞爾美術館展出,館方精選五○至八○年代最具有代表性的十五位華裔抽象派畫家(包括趙無極、朱德群、李仲生、劉國松、莊喆、馮鍾睿、胡奇中、蕭明賢、蕭勤、陳庭詩、朱為白、李錫奇、霍剛、李元佳與林壽宇)約莫79幅作品。

Chuang Che〈Sans titre, 1984〉. ©Chuang Che.

Lee Chun-Shan〈Sans Titre,1970〉.© Lee Chun-Shan Foundation.

Ho Kan〈Sans Titre, 1967〉. ©Ho Kan.

Hisao Chin〈Red cloud, 1985〉. ©Hsiao Chin International Art Foundation.

策展人是現代藝術史專家莎賓‧瓦吉厄(Sabine Vazieux),她在鑽研亞洲二戰後抽象藝術發展時,發現西方鮮少人知「從中國到臺灣」抽象繪畫發展的脈絡,該段歷史也未曾被系統性的介紹過,於是她花費五年的時間奔波於世界各地,拜訪多位已是耄耋之年的藝術家,透過策劃此展覽,將華裔抽象藝術先驅們的根源與發展脈絡梳理成章,揭露臺灣這一段東方繪畫史重要的變遷進程,以及如何孕育出具有現代前衛性的東方抽象繪畫前史。

COLUMNIST

台灣水星之法蘭西通志

台灣水星之法蘭西通志

作者簡介:

姜麗華,一九九五年至法國留學,修習攝影、影像理論、西方藝術史與藝術理論等課程,二〇〇九年取得法國國立巴黎第一大學造形藝術所博士學位。旅法期間,曾擔任駐法紡拓會攝影專員,曾為駐法代表處台灣巴黎文化中策劃展覽與講座。目前任教於國立臺灣藝術大學,出版專書《時延影像:時間演繹之影像研究》與獲得國家文化藝術基金會補助合著《過程中的女性主體:臺灣女性藝術家的陰性調查研究》。

「台灣水星之法蘭西通志」專欄名稱釋義:
「台灣水星」取自於《法國水星》(Mercure de France)雜誌,該份刊物創刊於一八九〇年,當時此刊物提供給非藝術文化專業的大眾讀者,有關翻譯、文學或藝術評論,以及歷史相關的研究。十八世紀亦有《德國水星》、《聖彼德堡水星》等雜誌,提供比較文學與任何文學影響的研究,讓國內外讀者更能了解各種譯本的內容。

「法蘭西通志」主要內容是即時報導法國當地有關藝術文化活動等相關資訊,地區不限於巴黎,時期也不限於現、當代藝術,將隨著報導內容跨區、跨時與跨域,綜合整理而成的藝訊。