今年，東和鋼鐵與國家文化藝術基金會共同合作的「東鋼藝術家駐廠創作專案」邁入第3年，邀請韓國知名雕塑家成東勳(Dong-Hun Sung)、台灣雕塑家宋璽德進駐東和鋼鐵苗栗廠3個月，展開一場雕塑與鋼鐵的對話。

鋼鐵與火交鋒 宋璽德舞動能量

「鐵應該算是金屬裡面的母親，它可以繁衍很多合金」藝術家宋璽德說明，這次的創作經驗，讓他感受到鋼鐵創作裡龐大的能量；在切割鋼鐵時，高溫穿透鋼鐵，鐵水在厚鋼裡流竄、爆裂，噴出3至4公尺高的火花展現巨大的能量，然後化成鐵水像岩漿般緩緩流淌時，卻像流水般沉靜。

在過去宋璽德的作品裡，他常關注於雕塑與生活裡「能量」的互動和趣味性，像是「動力」、「風力」、「水力」、「磁力」、「光」所創造出的機動藝術。此次，宋璽德則把焦點置於「火」的原始能量，運用鋼鐵切割時受高溫火吻、急速熔解穿透的痕跡，來創作出如詩如畫的山水雕塑。

此外，宋璽德也補充道，看著作品的鋼鐵紋路，也讓他思考地表的形成，其實也是熔岩從地球核心經火山爆發後，才造就出現在的礁石陸地。而巨大的工業能量，最後卻產生出詩意的自然山水雕塑，更深刻對人們提出自然與工業間的矛盾窘境。

拼組熔鐵地金 成東勳讓殘渣再生

韓國雕塑家成東勳，早在2011年就造訪過東和鋼鐵廠。他在那時看到熔鐵剩餘殘渣的碎塊(地金)時，便被地金的原始面貌吸引，想拿來作創作材料。但地金材質不易切割，也不易熔解，當時相關人員並不建議選擇用地金來創作，不過經成東勳2至3年的嘗試，他找到了駕馭地金的方法。

在這次東鋼藝術家駐廠創作時，成東勳選擇地金來作為創作材料。成東勳也表示，地金的材質真的很難駕馭，他很常跟著地金「一起痛哭」。

「痛哭」正是成東勳30年來創作的主軸。在成東勳80年代後半，便一直試著透過作品來傳達對世界的痛苦譏諷，用藝術來痛哭，並在痛哭的過程裡不斷反思、反問，最後誕生出粗曠又狂氣的藝術新生命。