2018華山親子表藝節 《歡樂親子動》

互動 x 律動 x 感動

2018.07.01~2018.08.19

親子交織的暑假時光，混合戲劇的感動，舞蹈的律動，雜技的互動，無敵美味的「歡樂親子動」2018暑假豪華上桌。

台北歌劇劇場 x 謎思星球劇團 親子音樂劇場《魔笛》演出

｜演出內容

一場豐富、有趣，顛覆古典樂既定印象，開啟孩子想像力的演出。

《魔笛》為莫札特最後一部也是最廣為流傳的歌劇，故事描述在日與夜的國度中，王子塔米諾經歷重重考驗，藉由魔笛與魔鈴幫助，終於覓得命中注定的伴侶帕米娜。故事曲折離奇，劇中角色充滿童趣與幻想性，諸如夜后、捕鳥人、摩爾人、大祭司等。皆以雋永詠嘆調及動人音樂成為傳世數百年的經典。

此次謎思星球劇團以親子音樂劇場的方式呈現，結合現場樂器演奏、親子遊戲互動、中文串場解說故事，就是讓孩子第一次聆聽古典音樂就找到樂趣！

｜演出資訊

7/21(六)、7/22(日)10:30、14:30
演出地點：華山烏梅劇院
節目全長：90分鐘
票價：500元
適合年齡層：3-12歲


｜製作團隊

導演：陳仕弦
演出人員：李增銘、許育甄、廖宇盟、莊昀叡、許淇鈞、陳慧宇、楊璇
製作人：許育甄
票務：鍾孟芯
行銷宣傳：陳仕弦
執行製作：梁施琦

｜技術團隊

影像設計：鍾家豪
燈光設計：葉恩妮
舞台監督：陳百彥



《音樂親子律動》 工作坊

｜活動內容

60 分鐘的課程中，我們不強迫孩子每個動作都要按照老師的步驟，而是讓孩子在音樂的氛圍中，自然而然的觀察學習，而後和爸爸媽媽產生相同的共鳴。

有時孩子什麼都不說，但他專注的眼神訴說著他正在探索音樂的世界；有時孩子很活潑，輕快的腳步和揮舞的雙手昭告全世界他正享受著音樂的樂趣！
除了與孩子做朋友的肢體律動外，有趣的故事內容也是音樂的一部分喔！跑跑跳跳之後的疲累搭配著老師生動的音樂故事時間是最好舒緩心靈的時光。

｜活動資訊

活動時間：7/1(日)15:00
活動地點：華山果酒練舞場
活動長度：60分鐘
票價：100元
適合年齡層：4-10歲
人數限制：30人
工作坊老師：董淑貞



《美術手作工作坊》 工作坊

｜活動內容

和孩子一起玩氣球時，通常會手忙腳亂，但這正是最難忘的共同回憶！我們鼓勵爸爸媽媽們放手讓孩子創造！不管是王子手中的寶劍，公主手中的魔杖，甚至是戰士手中的盾牌，氣球擁有無限的可能性！

抱持著與孩子同樂的心情，盡情享受共同創作的過程，並記錄下孩子成長的瞬間。

｜活動資訊

活動時間：7/8(日)10:00
活動地點：華山果酒練舞場
活動長度：90分鐘
票價：100元
適合年齡層：4-10歲
人數限制：20人
工作坊老師：莊雅婷



歌劇《魔笛》演前導聆 講座

｜活動內容

莫札特最後的德語歌劇《魔笛》不僅是曲曲動聽、老少咸宜，其音樂與故事之外的深刻思想更強固其恆久之魔力。此次講座將著重於分析歌劇背後的文化脈絡：十八世紀的啟蒙思想，來探索劇中夜后與死對頭查拉斯特羅的明暗對比，以及年輕戀人愛情試煉的關卡，最後藉由莫札特晚年與共濟會的牽連，來窺探這神秘組織的光明與黑暗面，與啟蒙主義光亮背後的陰暗面。

｜活動資訊

活動時間：7/15(日)10:30
活動地點：華山拱廳
活動長度：90分鐘
票價：100元
適合年齡層：20-40歲
人數限制：100人
講座導聆：陳仕弦


紅鼻子馬戲團《ㄚ一ㄨㄟㄛ》演出

｜演出內容

推開家門空無一人，疲憊的身軀昏暗的燈光，男子顯得格外寂寞。

一個年近三十的上班族，心中抱著一份童心，準備著自己所採買的慶祝道具，今晚是屬於他的日子，生日，正當一切都準備就緒時，才想起缺少了最重要的生日蛋糕，所幸兩位朋友早已偷偷備好了所有製作蛋糕的材料，準備一同來完成慶祝的生日蛋糕。但三人都是第一次做蛋糕，過程中總會遇到許多困難，他們是如何用屬於自己的方式來完成這場獨一無二的生日派對呢？

將生活中不起眼的物件加入情境成為逗趣的表演，碗盤可以丟雜耍，量杯玩拉茶，做蛋糕器具不但能敲打節奏，還能變成角色扮演的服裝，打破劇場的第四面牆，運用非語言ㄚㄧㄨㄟㄛ的狀聲詞與觀眾做互動，並邀請觀眾一同上台演出慶祝生日，每一位觀眾的個性不一樣，做出的反映也都不一樣，表演者依照現場觀眾的反應即興互動，使每場演出都成為獨一無二的生日派對。

將生活中最真實的畫面帶給觀眾，好友之間的挖苦、互整、歡笑、眼淚、最真誠的祝福全都在劇場內發生。你/妳不會是旁觀者，這裡不會有局外人，而是我們全部人在這個空間裡一起同樂。

｜演出資訊

7/26(四)19:30、7/27(五)19:30、7/28(六)14:30、19:30、7/29(日)14:30、19:30
演出地點：華山烏梅劇院
節目全長：70分鐘
票價：600元
適合年齡層：建議三歲以上，十三歲以下之孩童需家長陪同。

｜製作團隊

製作人:陳信達、許銘仁、王躍愷
編劇/導演：陳信達、許銘仁、王躍愷
舞台/燈光設計：陳冠霖
聲音設計：黃康寧
平面設計：劉佩娟
行政統籌：曾鈺婷
劇照攝影：楊謹籐
錄影紀錄：楊謹籐、林冠逸、王賢誠
演 員：陳信達、許銘仁、王躍愷



《親子玩藝雜耍球》 工作坊

｜活動內容

偷告訴你雜耍是一件有趣又好玩的事情，其實它並沒有想像中的那麼困難，但工欲善其事必先利其器,我們邀請紅鼻子馬戲團銘仁老師來教大家雜耍物件裡面最好上手的花式拋球。相信我，如果你認真上課的話，這堂課會讓你收穫滿滿，發現你潛在的無限可能！

一起來跟我們訓練你的左右腦吧~~

現場示範各式、教學與物件的操作方式，加上現場 DIY 的簡易球戲製作活動，帶領親子運用生活中簡易的表演教學與互動，也增進家庭生活，親子間的互動關係。
◎雜耍球製作與操作。
◎簡易三顆球示範表演及介紹教學。

｜活動資訊

活動時間：7/3(二)14:00、16:00
活動地點：華山果酒練舞場
活動長度：60分鐘
票價：200元
適合年齡層：12歲以上
人數限制：20人
工作坊老師：許銘仁(紅鼻子馬戲團藝術總監)



《臺灣馬戲是藝術！分享會》 講座

｜活動內容

一步一步地慢慢前進，讓世界知道台灣也有屬於自己的馬劇團。我們藉由肢體喜劇、雜耍、特技等元素，融合街頭戲劇、馬戲團、與肢體劇場的方式，談當代馬戲與日常生活的奧妙，如何在表演藝術中延伸，是對談主要分享異遊的深度感受。

《歐洲馬戲是藝術！台灣馬戲是藝術？ 》

從台灣戲曲學院畢業的陳信達，一直對台灣 的馬戲文化有諸多思索，決定透過海外藝遊計畫參訪亞維儂藝術節、夏隆 街頭藝術節、瑞士 ZOFY 馬戲學校參加工作坊，並赴歐洲雜耍大會與世界 各地的雜技玩家與藝術家交流，透過觀賞藝術家創作、參與馬戲學校工作坊、與藝術家交流，重新認知馬戲文化。透過雜耍拉 近人與人之間的距離，與來自世界各地的雜技藝術家、街頭藝人互動交流，深度感受歐洲馬戲生態，重新省思台灣馬戲文化發展，回國後更確定自己的方向，期許改變以往大眾對馬戲文化的刻板印象。整趟旅行以錄像方式紀錄並回國分享。

｜活動資訊

活動時間：7/3(日)10:30
活動地點：華山拱廳
活動長度：60分鐘
票價：免費
適合年齡層：12歲以上
人數限制：50人
工作坊老師：陳信達(紅鼻子馬戲團團長)



大錢口技實驗室 妖怪臺灣《蛇郎君》演出

｜演出內容

會不會有一天，我們都只記得「美女與野獸」、「小紅帽」？有誰還記得「虎姑婆」、「蛇郎君」的故事？
蛇郎君，自古以來，流傳於臺灣島上的奇異妖精故事。據說，某個老翁育有三名女兒，一日經過花園，摘花想送給女兒。不料，花園主人乃是變成人形的蛇郎君。蛇郎君對老翁說，必須將女兒嫁給他，否則災禍將會降臨。老翁最後逼不得已，將小女兒嫁給蛇郎君⋯⋯嫁過去的小妹將會遇到什麼奇妙事件，嫉妒的大姐又會引發什麼超級變變變呢？本次演出保留骨本，青春改編。結合【口技達人】大錢的說書魅力，以及【創作歌手】日京江羽人、想像力無邊界的【新銳編導】李憶銖，一起帶大家進入音樂與戲劇的妖怪奇幻世界！

｜演出資訊

8/4(六)、8/5(日)11:00、15:30
演出地點：華山烏梅劇院
節目全長：50分鐘
票價：300元，早鳥優惠（至6/30止）85折 ；四人套票85折；二人以上同行享9折（單筆訂單上限4張，不限購買次數）
適合年齡層：8歲以上

｜製作團隊

編導：李憶銖
演員：錢君銜（大錢）
音樂設計、演員：日京江羽人



《聲音探險家-初階口技工作坊》 工作坊

｜活動內容

口技是每個人都能玩的樂器！

你知道口技、beatbox、阿卡貝拉的異同嗎？原來我們的嘴巴除了吃喝聊天之外，還有樂器模擬、複製環境音的隱藏版功能，而且人人都可以做口技表演！
口技是一門秉持玩心、自主開發身體的技藝。大錢老師是國內資深口技戲劇表演者，擅長採擷生活中，乃至於幻想故事中的聲音，結合肢體戲劇，變成一個個精彩動人的表演！把闖蕩江湖廿載所學，轉化成最淺顯易懂的語彙，帶領大家開發聲音，感受口腔的奇妙變化，讓口技變得好玩好學，開發你的故事表現力！

｜活動資訊

活動時間：7/７(六)15:00、7/8(日)15:00(已購票觀眾限定場)
活動地點：華山果酒練舞場
活動長度：60分鐘
票價：7/7免費，現場酌收50元場地清潔費；7/8免費，持票券入場
適合年齡層：8歲以上
人數限制：45人
工作坊老師：錢君銜(大錢)
7/7場次報名連結：https://goo.gl/hp3BEa
7/8已購票觀眾報名連結：https://goo.gl/5xV7uC

【適合誰來參加】
＊好奇口技是什麼
＊想知道嘴巴還可以發出哪些聲音
＊增加自己說故事的能力，談吐變得幽默

【課程內容】
＊瞭解口技/ beatbox/ 阿卡貝拉的異同
＊聲音模仿的第一步
＊採集生活中的聲音
＊組合練習及運用



《鯤島魔幻曲——臺灣妖怪哪裡去？》 講座

｜活動內容

盤點近年的流行文化，舉凡小說《魔戒》，電影《哈利波特》，動畫《神隱少女》，手機遊戲《寶可夢》等，許多令人耳熟能詳的作品，不約而同都以「妖怪」為素材。為什麼妖怪可以供應源源不絕的靈感來源？臺灣有妖怪嗎？本講座特邀長期推廣妖怪文化的何敬堯老師，分享一路「蒐集」妖怪的過程，並請大錢團長發揮口技專長，展現「捕風捉影」的說故事魅力。

｜活動資訊

活動時間：7/22(日)14:30
活動地點：華山果酒練舞場
活動長度：60分鐘
票價：免費
適合年齡層：彈性建議8歲以上，或由父母陪同入場
人數限制：100人
講座老師：何敬堯
報名連結：https://goo.gl/fmbCCU



人尹合作社 寶寶劇場－《馬麻，為什麼房子在飛？》演出

｜演出內容

寶寶劇場《馬麻，為什麼房子在飛？》為三歲以下的寶寶創造了自在安全的劇場空間，透過巧思與設計，為日常生活常見的物件找到新玩法，並邀請寶寶一同玩光影、玩聲響、玩觸感。同時，也突破成人們的侷限，從另一角度認識與陪伴孩子，藉此體會表演藝術的魔幻力與生命初始的感動，是一場能讓一家人共同參與的互動演出。

場中央的方塊，是一間房子？一個洞穴？一件衣服？還是生命的源頭？
小朋友掛在嘴邊的「為什麼？」「這是什麼？」像是一束探照燈，映照出看待事物的框架，喚醒身體本能擁有的想像力。

舞蹈工作者鄭伊雯成為母親後，在和孩子相處的過程中，感受到嬰幼兒無窮無盡的想像力與好奇心，都深深印在心中，成為他們的生命養分。因此，於2018年成立人尹合作社，從創作寶寶劇場開始，以延伸寶寶與生俱來的想像力及自由為創作理念，透過劇場表演，將藝術滲透進每個幼小心靈。

｜演出資訊

8/10(五)14:00、16:30；8/11(六)10:30、14:00、16:30；8/12(日)10:30、14:00、16:30
※8/11、8/12下午4:30場次為錄影場
演出地點：華山烏梅劇院
節目全長：40分鐘
票價：500元，早鳥票7/7前購票享單張85折，四人同行票4張85折
適合年齡層：1-3歲

｜製作團隊

藝術總監／編舞：鄭伊雯
音樂設計：林桂如
空間設計：林靜雯
服裝設計顧問：簡華葆
燈光設計：戴寀如
舞台監督：張婷婷
排練助理指導：黃任鴻
演出人員：袁以婕、陳筱勻
製作人：蔣 昕
執行製作：陳姵妤（小刀）
行銷宣傳：劉宇真
平面設計：王津敏
攝影：鄭敬儒



《當我們同靠在一起》親子接觸即興工作坊 工作坊

｜活動內容

嗅覺，是喚醒回憶和與連結人類情感的最佳感官功能，通常潛藏在記憶底層深處，但在親子之間的連結特別強。當孩子趴伏在母親胸脯，熟悉的嗅覺味道與母親的接觸經驗就能讓孩子感到安定。

親子接觸即興工作坊以現代舞的「接觸即興」舞蹈訓練為基本架構，是一種不需經過刻意編排，隨感覺動身體的舞蹈種類。運用孩子最喜歡的五花八門的道具，引導大人小孩一起進行有趣的身體遊戲；由孩子最熟悉的玩伴—爸爸或媽媽—和孩子一起，在安全的空間中自由探索自己的身體、與他人的互動以及空間裡的角落。

舞動身體是人類原始本能，嬰幼兒從視覺觀看開始，以感官和身體探索世界。1到3歲的幼兒，透過探索、從外界獲得的刺激以及與他人身體的互動，寶寶快速地學習、發展知覺與智能，而在這個階段給予寶寶的刺激也格外重要。課程由親子身體的相互碰觸開始，透過相互接觸遊戲，連結身體空間與嗅覺時間，堆疊情感交流經驗。

｜活動資訊

活動時間：8/4(六)、8/5(日)10:30、14:00、15:00
活動地點：華山果酒練舞場
活動長度：50分鐘
票價：親子套票500元(工作坊票券一張供一組親子參與，限一位家長加一位1-3歲兒童)
適合年齡層：1-3歲
人數限制：10組親子(共20人)
工作坊老師：張晶晶、彭筱茵、黃心恬



《寶寶劇場的即興藝術—靈光閃現的創造力》 講座

｜活動內容

生活中一舉一動都是當下的選擇：早上起床的第一步驟是換衣服還是去刷牙？和寶寶互動是先抱一下，還是先飛高高？寶寶劇場裡，表演者的身體動態也都是當下的選擇：我該柔軟地舞動讓寶寶感到溫柔，或者充滿戲劇張力地製造驚喜？選擇，正是一種即興力！

生活裡的慣性，可以靠「即興」來打破。即興提供身體與思考更自由的去向，也為人與人的互動保留彈性。即興，為我們帶來更寬廣的選擇，充實生活中的創造力。

講座邀請到知名即興舞蹈家黎美光老師，以及長青木心理諮商所林茹鴻所長，從表演藝術和幼兒心理兩方面切入，和寶寶劇場的創作者、人尹合作社的藝術總監鄭伊雯一起來聊聊，即興力如何為我們帶來不設限的創造力。

｜活動資訊

活動時間：7/8(日)10:00
活動地點：華山拱廳
活動長度：60分鐘
票價：100元
適合年齡層：各年齡層孩子的親子觀眾
人數限制：120人
講座老師：黎美光、林茹鴻、鄭伊雯



反面穿舞蹈劇場《花不見了》演出

｜演出內容

陪伴，就是最美的風景。

有天小黑怪突然把城市裡的花都偷走，但忙著低頭緊盯螢幕的大人們卻一點都不在意。小女孩萱萱和哥哥除了繪本裡的花之外，從來沒有看過真正的花朵，充滿好奇心的他們總是追著大人問：「花都去哪了」，但大人們根本不關心花不見了，花又不重要。於是，兄妹兩人找來好多樣東西想要把花變出來，他們拿了爸爸喝水的杯子、媽媽的襪子、阿姨送的皮球...，可是做出來的怎麼都不像繪本裡的美好，他們該怎麼做才能讓花兒再回到大家的身邊呢?

逐漸冷漠的城市裡，如何以最溫暖的陪伴，守護人和人之間的關係？
　　
繼去年台北兒童藝術節戶外社區演出作品《圓石頭》後，反面穿舞蹈劇場將結合「光影」與「物件」等元素，再次用身體來跟大家說一個全新的故事。

｜演出資訊

8/18(六)13:30、16:30；8/19(日)10:30、13:30、16:30
演出地點：華山烏梅劇院
節目全長：50分鐘
票價：400元，7/8前購票享85折優惠；四人同行享9折優惠(各項折扣不得合併使用)
適合年齡層：3歲以上

｜製作團隊

編導：張家豪、楊涵羽
演出者：張家豪、楊涵羽、馬明莉、 李珮鈴
協同創作：陳琳琳
音樂設計：蔡秉衡
舞台設計：潘姵君
燈光設計：周俁辰
平面設計：林思妤
服裝設計：曾瀠萱
行政統籌：阮品熏



《我把花變出來了》 工作坊

｜活動內容

兩隻手掌握在一起，除了可以用燈光投影出小狗，還可以有什麼？影子一直是孩子喜歡的神秘遊戲，爸爸媽媽加小孩，六隻腳，三十根手指頭， 可以組合出什麼變化？ 有光線的地方就有影子，影子裡頭有形體，有被平面化的細節，比起眼見的真實有更多的想像空間，在這個工作坊中， 我們將帶領大家以身體的各個部位來做出不同的形狀，畫出屬於自己的影子。透過一個人的練習，以及兩人、三人協力合作，一起探索身體動作、肢體排列的可能性以及影子的可塑性，讓影子輪廓活過來，並在剪影中製造出細節，激發孩子們的創造力。

｜活動資訊

活動時間：7/14(日)11:00、13:30、15:30
活動地點：華山果酒練舞場
活動長度：50分鐘
票價：150元
適合年齡層：3歲以上
人數限制：30人
工作坊老師：反面穿舞蹈劇場



《不安分的塑膠袋》 工作坊

｜活動內容

塑膠袋、抱枕、水管、氣球，我們將從生活中找出各種常見的物件，跟孩子們一起觀察與想像它們如果有生命的話，眼睛會在哪裡？會有什麼個性？透過示範不同物件如何擬人化，讓孩子自己選擇想要嘗試的物件，讓物件以「有生命」的方式行走、活動。 藉由生活中不同物件「擬人化」的遊戲，引導孩子們對於物件的觀察。好比電影奇異博士的披風像是看得到路一樣飛來飛去，美女與野獸中的茶壺媽媽一敬禮就可以把茶水倒出來，日常物件只要加上一點點想像力，生活中就可以多出許多樂趣。

｜活動資訊

活動時間：7/28(日)11:00、13:30、15:30
活動地點：華山果酒練舞場
活動長度：50分鐘
票價：150元
適合年齡層：3歲以上
人數限制：30人
工作坊老師：反面穿舞蹈劇場



《身體在唱歌》 講座

｜活動內容

扯開嗓子可以唱歌、展開雙臂可以跳舞，那麼身體怎麼唱著歌？「手舞足蹈」是大多數人與生俱來的本能， 只是在長大的過程，節奏變成敬而遠之的詞彙。許多不同的舞蹈中，都帶有很強烈的節奏聲響，而每個人身體裡面都躲藏的節奏感，透過講座中介紹的一點點小技巧，就可以用自己的身體來唱歌。

｜活動資訊

活動時間：8/11(日)15:00
活動地點：華山拱廳
活動長度：60分鐘
票價：150元
適合年齡層：5歲以上
人數限制：60人
講座導聆：反面穿舞蹈劇場