非池中藝術網

在這個版本中，慈悲的佛陀千瑞金(觀世音)擁有一千隻手臂和一千隻眼睛，被稱為Chatong Chentong。 據說觀世音對世界上所有的苦難充滿同情心，因此祂自碎佛身，化出的一千隻手臂都帶有一只眼睛，能看見世上所有的悲傷，並幫助每個人得到究竟涅槃。

Chenrezi, the Buddha of Compassion, has a thousand arms and a thousand eyes in this version, known as Chatong Chentong. Chenrezi is said to be so full of compassion for all the suffering in the world, that he shattered into pieces, and gained a thousand arms each with an eye, to see all the sorrow in the world, and help each being achieve nirvana.