非池中藝術網

?

我知道大家都很快

但我背上有我的世界

還有夢

我走得慢一點

只是因為我想好好看看風景

也好好照顧自己

It’s okay to walk slow.

You’re not late for your own life.

다들 빠르게 가는 거 알아

하지만 내 등에

내 세상과 꿈이 있어

내가 조금 느린 건

풍경을 더 잘 보고 싶어서야

그리고 나 자신도

잘 돌보고 싶어서야

???

小補 是一隻用世界碎片拼起家的寄居蟹，喜歡收集別人丟下的小東西當作寶物，慢慢走、慢慢愛、慢慢長大。

牠相信：「只要我還在走路，就沒有迷路。」

Patchy

He’s a hermit crab pieced together from fragments of the world, loving to collect little things others have tossed away as treasures. Walking slow, loving slow, growing slow. He believes: “As long as I keep walking, I’m never lost.”