非池中藝術網

黃品玲從自身記憶出發，翻閱多冊親筆繪製的素描本，將這些細膩的手稿作為創作基底，逐步完成每一幅畫作。她運用柔軟且富有透明感的色彩，配合細膩且滑順的筆觸，營造出一個獨特而詩意的世界觀。雖然畫中風景多為虛構，但卻帶給觀者一種熟悉而安心的懷念感，彷彿觸及記憶深處的某處角落。

以作品〈搖曳樹影〉為例，創作靈感來自日常生活中陽光灑落植物，所形成的光影變化。這些平凡無奇的景象，經由品玲細心觀察與感受，化為畫面中動人的風景。她提醒我們，即使是最平凡的日常，只要用心凝視，也能發現生活中那一片獨特且美麗的光影風景，讓人心生溫暖與寧靜。

Pinling HUANG begins her creative process from personal memories, flipping through numerous sketchbooks filled with her delicate hand-drawn studies. These intricate drafts form the foundation of each painting, which she gradually brings to life. With soft, translucent colors and smooth, refined brushstrokes, she constructs a unique and poetic worldview. Though the depicted landscapes are largely imaginary, they evoke a sense of familiarity and comfort—as if gently touching a hidden corner of the viewer’s own memory.

Take her work 〈Swaying Shadows〉 as an example. The inspiration came from observing the way sunlight filters through plants, casting shifting patterns of light and shadow in everyday life. Through Pin-Ling’s attentive observation and sensitivity, these ordinary scenes are transformed into moving imagery. Her work reminds us that even the most mundane moments, when truly seen, can reveal a world of unique and beautiful light—bringing a sense of warmth and serenity to the heart.