前田 純
Maeda Atsushi
關於
前田純，一位巧妙利用精細線條繪畫的藝術家，他的藝術作品中街頭文化與現代冷硬派融合。他的風格和主題是受到電影 "The Long Goodbye"中主角馬洛的微笑所影響，這種微妙的表情和姿態往往難以用言語表達。他的創作靈感來自於他對所有引起他興趣的事物，尤其是對物品的慾望。當他觀察到細緻的植物、神社.寺廟的木匠的工藝品和引擎結構時，他就會產生繪畫線條的衝動。
他的作品中共通的概念是 "冷硬派的微笑"。透過他的藝術作品，前田希望表達繪畫線條的力量和樂趣，以及透過線條可以展現表現力。他的理想創作過程是根據當時的情況，以手繪的方式自由地創作。
他在創作中常使用了手繪跟電繪兩種方法。長年愛用的工具適用繪畫漫畫的圓筆和黑色麥克筆，由於其便利性，他也經常使用平板電腦。
他特別記得約十年前的一個未完成的作品，這成為他現在的藝術活動的起點。展望未來，他表示有興趣參與現場繪圖的項目。對前田來說，藝術是他熱愛的東西，他之所以開始創作，是因為他受到讓·吉羅·莫比烏斯的 "bandes dessinées"（法國漫畫）的影響。
當被問到他希望觀眾在他的作品中注意什麼東西，他指出了他的冷硬線條。他透過藝術和自我表達的目標是繼續繪畫，因為他認為這是最大的成就。
ストリートカルチャーと現代的なハードボイルドを巧妙に融合する細密線画の巧者、前田純（Atsushi Maeda）は、画家としての視覚的な語彙を、彼の個性的な視点と遊び心で満たす。彼の作品は、映画"The long goodbye"の主人公マーロウの笑みや微妙な表情を通じて言葉では表現しきれない感情を絵画の形で表現し、観る者に強烈な印象を与える。また、細密な植物や宮大工の工芸品、エンジンの構造などからインスピレーションを得て、力強く繊細な線を描き出す。
彼の作品の共通のコンセプトは「ハードボイルドスマイル」であり、それは彼の作品全体に見て取ることができる。前田の作品を通じて伝えたいのは、線の力と、線を描くことの楽しさ、そして線で可能になる表現力である。彼はその場の状況に応じてフリーハンドで描くことを理想とし、アナログもデジタルも使いこなす。特に、長年愛用している漫画用丸ペンやブラックマーカー、そして便利さからタブレットもよく使用する。
彼が特に印象に残っているのは、彼の活動のキッカケとなった10年ほど前に未完の作品である。これから取り組みたいプロジェクトはライブドローイングであり、アートは彼にとって好きなことそのものである。創作活動を始めたきっかけは、バンド・デシネのジャンジロー・メビウスの影響を受けて漫画を描き始めたことだ。彼の作品で特に注目して欲しいのは、ハードボイルドな線で、これからもずっと絵を描き続けていきたいと考えている。
Atsushi Maeda, an artist characterized by his intricate line drawings, incorporates street culture with a contemporary hard-boiled twist into his artwork. His style and theme were influenced by the subtle smile of Marlow, the protagonist in the film "The Long Goodbye", a gesture and expression that is often difficult to express in words. His inspiration for creating artwork comes from everything that sparks his interest, particularly his desire for objects. He feels the urge to draw lines when observing detailed plants, crafts of carpenters from the imperial palace, and the structure of engines.
The common concept in his artwork is the "Hard-boiled Smile". Through his artwork, Maeda hopes to express the power and joy of drawing lines, and the expressive power that can be achieved through lines. His ideal creative process is to create freely with freehand based on the situation at the time.
He uses both analog and digital means in his creations. His long-time favorite tools are the round pen for manga and a black marker that he often uses at events. Recently, he often uses a tablet due to its convenience.
He recalls an unfinished artwork from about a decade ago that became the starting point for his current artistic activities. Looking ahead, he has expressed interest in participating in live drawing projects. For Maeda, art is something he loves, and he started creating because he was influenced by the 'bandes dessinées' (French comics) of Jean Giraud Moebius.
When asked what he would like the audience to focus on in his work, he points to his hard-boiled lines. His goal through art and self-expression is to continue painting, as he believes this would be the greatest achievement.