伯納德·德爾德里安
Bernard DERDERIAN
關於
伯納德·德爾德里安(Bernard DERDERIAN)1956年出生於馬賽，1980年他在馬賽美術學院獲得了 DNSEP，專門將書籍作為繪畫的媒介。
他的創作第一個靈感來源是在 1976 年發現了發光的亞美尼亞書籍，這種激進的美學衝擊使他放棄了作為繪畫支持的傳統繪畫形式，專心於書籍和這種對繪畫空間的新感知。
1981 年，他參加了蓬皮杜藝術中心，在藝術家著作的第一份宣言中。此次活動之後，他在各種博物館、畫廊和圖書館舉辦了許多關於藝術家書籍國際“現象”的群展：魯昂博物館，1982 年尼姆博物館，聖艾蒂安文化之家，魁北克文化中心（加拿大）1984 年在波爾多 CAPC 圖書館，1985 年在日本大阪宮崎畫廊。
他還在巴黎的書展上展出，1986 年在聖昆汀博物館、魯昂的壓裂工程、亞眠的索姆河文化中心、1987 年在華盛頓的帕特里夏·卡雷加畫廊和 1989 年的文化藝術中心展出。布洛涅中心、比揚古、貝濟耶博物館等……
從 1980 年到 1989 年，他擔任 Hans Hartung 和 Anna Eva Bergman (1987) 的助理。直到 2019 年，他一直負責 Hartung-Bergman 基金會的展覽和出版物，是基金會最主要的專家。
就他的作品而言，它們是混合技術，基本上是壓在紙板和木頭上的吸墨紙上的丙烯酸。從他的第一本書（1976 年）到今天，他認為他的作品是一個連續體，他喜歡將其命名為“不知道的書”。
他的靈感來源從加斯頓巴切拉德的“空間詩學”到科普書籍，如大衛博姆，發展了“隱含秩序”的概念。他還對哲學、吉爾·德勒茲的“折疊”概念感興趣。他將對樹木和森林的沉思融入他的實踐中。
在 1991 年的“不知道的書”中，他考慮了通過影印方式呈現書籍內部的可能性。因此，折疊起來的書本身就是處於種子狀態的時空。在影印機的光影作用下，“時空的種子”開始發展和展開。影印的書變成了“圖像的葉子”，引發了多維和固定閱讀時間的概念。工藝過程結合有機發展和象徵意義。