menu

非池中藝術網

國際新聞

焦點人物

當代藝術

因水彩畫而遭判刑3年的畫家Zehra Doğan近日被釋放,獄中曾與Banksy通信

Zehra DoğanTurkish-KurdishPKKBanksy水彩畫

2019-03-04|撰文者:歐洛

藝術家Zehra Doğan。圖/取自artnet

土耳其庫德族(Turkish-Kurdish)記者兼藝術家Zehra Doğan 在土耳其監獄受到近三年的監禁後,於2019年2月24日被釋放。Doğan在2017年首次引起了土耳其當局的注意,她的水彩作品反映了庫德族地區受到土耳其保安部隊摧殘的情況,畫面中,天際線上壟罩著煙霧,四處可見鮮紅色的土耳其國旗標誌覆蓋於受戰火波及的建築上。即使上述圖像是根據照片所進行的描繪,土耳其政府仍認定該作品與當局所認定的恐怖組織-庫德工人黨(PKK)有關。

Doğan的作品,2016。圖/取自Colossal

土耳其城市Nusaybin受到在軍事摧毀後的照片。圖/取自Colossal

Doğan發布於Twitter的一篇貼文中寫道:「我因為在被摧毀的建築物上畫了土耳其國旗,而被判入獄兩年10個月。 然而,是土耳其政府造成了這個情況,我只是將它畫了下來。」這篇貼文在Doğan被判刑後已遭刪除。

Doğan的案件引起了人權團體、新聞界和藝術界的廣泛關注。街頭藝術家Banksy於2018年3月進行一幅巨大創作,向被監禁Doğan致敬。該作品繪於紐約市的著名塗鴉聖地 Houston Bowery Wall,名為《Free Zehra Doğan》,以白色牆面上的數個黑色標記,象徵性地計算著Doğan在監獄裡度過的日子,而Doğan的肖像出現在其中一組標記的後方,左手握著一支鉛筆,整件作品除了表示對藝術家的聲援之外似乎也批判著土耳其當局對言論自由的打壓行為。



Banksy以塗鴉創作聲援被監禁的土耳其藝術家Zehra Dogan。圖/取自Colossal

Banksy,Free Zehra Dogan(細節),2018。圖/取自artnet

Doğan在監獄服刑時,透過她稱作「非法信件」(illegal letter) 的訊息向Banksy接觸,明確地對Banksy的聲援行動表示感謝,儘管信中描述了她在監獄中所面對的可怕處境,文末仍提到:「這幅畫值得我在獄中度過,因為我說出了Nusaybin(土耳其城市)的真實處境。」被釋放後Doğan向土耳其媒體Bianet透露,她在監獄中曾因無法取得一般的創作媒材,而以經血在廢紙上作畫。


Banksy在個人的Instagram帳戶上公佈並翻譯了Doğan的信件內容。

Banksy,Free Zehra Dogan,2018。圖/取自artnet

自從Doğan獲釋後,Twitter上出現了眾多附帶#TurkeyCrackdown、#SecretMurkey、#FreeTurkeyMedia等標籤的祝賀訊息。 而來自世界各地的組織包括PEN America,World Citizen和At Risk Artists也紛紛表達他們對Doğan的支持。

Doğan在入獄之前是女權主義新聞組織JINHA的作家,而在被釋放後她也在該組織的網站上重新發聲:「我將繼續奮戰。」Doğan表示她將以比過去更為堅定的姿態從事記者和藝術家的工作。



新聞來源:artnetColossalThe Art Newspaper



 


REACTIONS
喜愛

1

好美

1

3

4

厲害

1

猜你喜歡

view all

國際新聞

班克斯女孩與氣球確認成交 『新作完成』後命名為《垃圾桶中的愛》

2018-10-12|撰文者:蘇富比/非池中藝術網編輯整理15297