曹淳 (b. 1986)

Joachim女士的行李箱
錄像裝置循環播放，5分24秒，2012

這個行李箱是我鄰居Joachim女士的遺物。

我從家門前人行道上的垃圾堆中撿到這個行李箱，我打開箱子以後，發現箱子裡所裝了一些旅遊指南以及她的私人物品。
我試著從這些物品來認識Joachim女士，想像Joachim女士的喜好與背景。

從行李箱與箱內的物品來看，或許Joachim女士是一個喜歡旅行的人，這個行李箱或許跟她去過了很多地方，因此我決定帶這個行李箱去一些我將去的地方。
這只行李箱為Joachim女士的遺物。

Joachim女士是我在南希的鄰居。某日返家時，我在家門外的路邊發現大量被丟棄的家具與生活用品。經詢問後得知Joachim女士的死訊。Joachim女士，獨居，沒有人為Joachim女士處理這些被遺留下的東西。隨著產物售出，Joachim女士的遺物被丟棄在路邊。

如往常一樣，這只酒紅色行李箱靜靜地等待著出發，儘管這次的目的地是世上所有物件的終點。

我取回行李箱，解開密碼鎖的排列組合。在打開行李箱後，我發現箱內裝滿了各地的旅遊書籍以及關於自然環境的期刊、報紙、Joachim女士的名牌、一件白色的女用襯衫、一張白色床單、一些Joachim女士與友人的往來信件和她的筆記本，還有三個已結束功能的防潮劑。

我嘗試揣摩Joachim女士的背景以及她所經歷的情境。由行李箱與行李箱的內容看來，或許Joachim女士是個嚮往旅遊的人，而這個行李箱或許陪著Joachim女士走過了好多地方。

或許是延續Joachim女士已然消失的存在、或許只是延續Joachim女士在行李箱所留下的記憶，也或許什麼都不會因此而延續。我想帶著這個已經沒有主人的行李箱到我將拜訪的各個地方，繼續這個行李箱或者Joachim女士的旅途。

關鍵字：臺北美術獎臺北市立美術館曹淳