「2022新樂園Emerge新秀策展人培力計畫」花蓮場策展《為你種下一棵構樹》，將於10月12日起於花蓮市區「島人藝術空間」盛大登場。本次主辦單位為台北新樂園藝術空間、高雄新浜碼頭藝術空間、花蓮志哈克藝術實驗場聯合舉辦，目的在於扶植青年策展，發揮當代藝術跨領域實驗精神，關注台灣社會、文化與環境，展現台灣豐沛的藝術觀點與創作能量。

《為你種下一棵構樹》以「構樹」為主題，從樹皮衣的研究文本出發，探討南島族文化與台灣原住民族之間的文化羈絆。透過主辦單位提供一個月的花蓮駐村機會，策展人在當地做深度的田野調查，考察花蓮構樹的生態地貌，並參與樹皮工作坊與耆老訪談，完成這次展覽的主要內容。

策展人閱讀台灣相關構樹的研究文本，構樹與南島語族之間的文化共生程度高，因此有學者推測台灣可能是南島語族文化的起源之說。策展人實地考察花蓮在地構樹與原住民族之間的關聯，發現隨著時代演變，構樹文化慢慢消失於日常生活，甚至打破過去我們知識體系所建構的認知與印象，構樹成為台灣各族群之間逐漸式微的跨物種記憶。

對於原住民族的生活面貌與文化組成，真實的原民文化奠基在「我群之間」共融的結果，構樹是否能重新成為文化的「媒介」，形成某種延續性的「共生關係」？策展人從中討論當代原住民在「傳統」與「當代」之間的文化組成，嘗試以藝術創作找回過去構樹文化的鏈接，是這次策展所側重的藝術性思考與表現。

本展邀請兩位原民藝術家，分別為新北烏來的泰雅族尤幹˙尤勞、以及屏東排灣族的峇岦嵐偲˙旮札涅灆。兩位於展場佈置成大型裝置作品，透過藝術家與策展人的視角，展示構樹生長在花蓮的生物樣貌，進而將「構樹」作為隱喻與媒介，表達出原民與環境共生的真實描述，同時也邀清東華大學原住民族樂舞與藝術學程學生共同參與共創，企圖達到文化延續的實踐目的。



「為你種下一棵構樹」

展期Duration｜2022.10.12(三)—11.05(六)
時間Time｜週三至週日 11:00-19:00
地點Venue｜ 島人藝術空間
地址Adress｜花蓮縣花蓮市光復街80-1號2樓
藝術家Artist｜
尤幹˙尤勞（Yukan˙Yulaw)、峇岦嵐偲˙旮札涅灆（PaqeRiras˙Kazangiljan）
策展人Curator｜高立哲
藝術家聯合座談Artist Talk｜2022.11.05（六） 14:00

主辦單位 |
台北新樂園藝術空間、高雄新浜碼頭藝術空間、花蓮志哈克藝術實驗場
協辦單位 | 島人藝術空間
指導單位 | 花蓮縣政府、花蓮縣文化局
（本計畫為新樂園藝術空間『新樂園Emerge新秀策展人培力』由文化部視覺藝術專案贊助）

特別感謝special thanks｜
策展人 李德茂
光織屋－巴特虹岸手作坊 陳淑燕、杜瓦克˙都耀
瑪武拉外工作室 李玉英（Pangcah）
國立東華大學 副教授王昱心
原住民族樂舞與藝術學程 參展同學

REFERENCE

展覽資訊