Art as Social Interaction－Hong Kong / Taiwan Exchange
藝術連結社會、公眾的新模式 An exhibition on the new ways art, society, and the public interact

近年台灣與香港的藝術家與非營利組織體認到藝術具教育、讓人重新思考生活態度的功能，積極投入對公民意識、社群生活、文化資產等議題的關注，發起多項具創意的倡議和行動聯結。媒合兩地的「與社會交往的藝術」，期望透過展覽、工作坊、論壇的對話，深入認識此藝術表現在各自社會所代表的意涵與影響。


策展人Curator｜吳瑪悧 Wu Mali
協同策展人Co-curators｜梁美萍Leung Mee Ping、張晴文Chang Ching-Wen

主辦單位Organizers｜
社團法人中華民國視覺藝術協會Association of the Visual Arts in Taiwan, AVAT
香港浸會大學視覺藝術院「啟德」研究與發展中心Kaitak, Centre for Research and Development, Academy of Visual Arts, HKBU

協辦單位Co-organizers｜
高雄市政府文化局Bureau of Cultural Affairs Kaohsiung City Government
國立高雄師範大學跨領域藝術研究所 Graduate Institute of Interdisciplinary Art, National Kaohsiung Normal University

合作單位Partners｜
MaD 創不同MaD (Make a Difference)
民間博物館計畫 Community Museum Project
好多樣文化工作室 Cultural Diversity Studio
竹圍工作室 Bamboo Curtain Studio
馬祖東莒社區發展協會 Dong Jyu Community Development Association, Matsu
高雄市關懷台籍老兵文化協會 Colonized Warring Taiwan Society
婦女救援基金會
聲音掏腰包 Soundpocket

贊助Sponsored by / Supported by｜
財團法人國家文化藝術基金會 National Culture and Arts Foundation, NCAF
財團法人春之文化基金會 Spring Foundation
普瑜投資股份有限公司 F.C.H. Investment Corp.
香港藝術發展局 Hong Kong Arts Development Council

場地贊助Venue Sponsor｜1a Space

指定住宿Official Hotels｜城市商旅 City Suites


參展藝術家／機構（香港）Participating Artists/Organizations (HK) ｜
CoLAB
MaD 創不同 MaD (Make a Difference)
文晶瑩 Man Ching Ying, Phoebe
方韻芝 Vangi Fong
民間博物館計畫 Community Museum Project
何國強＋胡家偉＋影行者 Ho Kwok Keung＋Kelvin Wu＋v-artivist
迷彩研究所（李曉華＋張子軒＋張蓉＋陳穎斯＋葉建邦＋羅至傑＋黎朗生）
Scattered Camouflage (Li Xia Hua＋Cheung Tsz Hin＋Cheung Yung＋Chan Wing Sze＋Yip Kin Bon＋Lo Chi Kit＋Sunday Lai)
活化廳繼續工作組＋街坊 Woofertening Group & Kaifong
楊秀卓 Yeung Sau Churk
鄭炳鴻＋啟德河綠廊社區教育計畫 Chang Ping Hung, Wallace＋Kai Tak River Green Corridor Community Education Project
聲音掏腰包 Soundpocket
簡梁以瑚 Liang Kan Yee Woo, Evelyna

參展藝術家／機構（台灣） Participating Artists/ Organizations (TW) ｜

台灣國際勞工協會＋陳素香 Taiwan International Workers Association+ Susan Chen
弗耐‧瓦旦 Baunay Watan
吳耿禎 Jam Wu
吳瑪悧＋竹圍工作室 Mali Wu + Bamboo Curtain Studio
阮金紅 Nguyen Kim Hong
周靈芝 Julie Chou
呼提克團隊－拉馬默提司／奇古切拉古 HOOTIKOR- Lamamotis / ChekuChelagu
侯淑姿 Lulu Shur-tzy Hou
姚瑞中＋失落社會檔案室 Yao Jui-Chung + Lost Society Document (LSD)
高雄市關懷台籍老兵文化協會 Colonized Warring Taiwan Society
黃博志 Huang Po-Chih
黑手那卡西工人樂隊
廖億美＋好多樣工作室 Yi-Mei Liao + Cultural Diversity Studio
劉國滄 Liu Kuo-Chang
澎葉生＋蔡宛璇 Yannick Dauby+Wanshuen Tsai
蔣耀賢／社團法人台灣金甘蔗影展協進會 Chang Yao Hsien / Golden Sugarcane Film Festival Association
蘇育賢 Su Yu-Hsien
觀樹教育基金會 Kuan-Shu Educational Foundation