TAL演劇實驗室 2018年度製作

《守夜者》彙整TAL歷年小品實驗創作所探索的素材或主題或表現方式予以延伸發展，以葡萄牙詩人佩索亞的文本《水手》為主軸進行創作。在大量繁複且沒有故事情節的文字中，以少即是多的減法觀念簡化舞台設置，要求演員在寫意的空間下發揮自身創作的極大值。以「身體、聲音、詩意」為創作主軸，透過演員符號性的身體意象或反映人類某種處境的狀態樣貌，配合音樂的情緒流轉引導與光影之間的魔幻，將佩索亞文字中的詩意展現出來，引領觀眾共同進入安靜與魔幻的片刻感受存於當下的生命之詩。

【專業評論】　第十七屆（2018）台新藝術提名觀察人于善祿

惶然行進中的幽玄——評TAL演劇實驗室《守夜者》 刊登於ARTalks

【守夜者 Pessoa is ME also not ME】

很多時候我有好多的聲音在身體裡對話著
不同的身分　不同的思想　不同的立場
共存在相同的身體裡相互對話
一字一句交織成不同樂章
有的非常完整　有的模糊不清
在生命的恆流中不斷透過生活改變著我
而　哪一個才是真正的自己　
是佩索亞　也是「人」　是我　也不是我

在照見生命的過程中我停頓等待
在不安與惶然中尋找自己的樣貌
在做夢與清醒間探問生命的本質

【TAL演劇實驗室】

如果演員是株植物
文本是意識的種子
訓練是培植的灌溉

透過各種訓練方法
找尋深處各種養分

那我們的身體將開出什麼樣的花？

我們在排練場吞下費爾南多・佩索亞的《The Mariner/水手》的意識種子，透過身體／聲音訓練找尋演員於舞台上的各種可能性轉化為《守夜者》，這朵花將會開成什麼樣子？

【台北首演　精華片段】
https://youtu.be/cZhyv8iUM48

【台北場　觀眾回饋】

觀眾／陳小姐（1/13午場）
　　看到配置單純、幾乎以演員的身體為中心的演出，覺得很難得。近年不少劇場作品的配置，常常是「因為別人都有，所以我們也要有」，而把投影、錄像、數位裝置、音樂（相對於聲音設計）通通都放進來。但從作品的角度來說，「加法」未必永遠是最好的策略。演員的身體訓練還在路上，但當天在觀眾席已經可以感覺到，經過踏實的訓練後，演員可以展現出怎樣的爆發力，相信會越來越舉重若輕的。

觀眾／郭小姐（1/12晚場）
　　第一次接觸這樣的表演形式及劇本，一開始會想理解台詞，但其實非常難。就演員的表演和動作，情緒和呼吸的掌握非常好，就觀眾而言，可以藉由演員的呈現，燈光音樂的搭配去融入當時的氛圍，慢慢地適應觀賞的方式，並非著墨去理解整個劇本想傳達的，就演員的訓練演出是很成功的。

觀眾 / 江小姐 (1/12 晚場) 原文發表在舞台上的江布丁
　　今晚的作品是 Tal演劇實驗室《守夜者》，一個在演員、音樂、燈光、文本深度都很到位的作品。演出的場地選在具有獨特氣息的納豆劇場，透過燈光的營造與一些演員位置安排，可以說為這齣戲大大加分。本作品是從葡萄牙詩人費爾南多•佩索亞(Fernando Pessoa)的戲劇文本『水手』重新詮釋，可以說是台詞艱澀又缺乏劇情脈絡，這個時候演員在舞台上的每個舉動都顯得更為重要，而本次演出便是以演員訓練作為為基礎，以這樣的文本去帶出透過創作過程的發想與肢體去表達自身在字裡行間中所感受到的情感。就如同演後分享中有觀眾回饋，雖然已放棄去理解劇情脈絡，但卻也因此從演員的單純肢體中感受到本劇的情感。

【演出／購票資訊】
　　　
時間：
2018 / 6 / 1（五）19:30
2018 / 6 / 2（六）14:30 與19:30
2018 / 6 / 3（日）14:30
地點：基隆文化中心島嶼實驗劇場 (基隆市中正區信一路181號， 由義一路側門上5樓) (02)2422-4170#348、378
票價：400，1200 (兩廳院售票系統)

*支持TAL長期耕耘演員身體訓練理念，認購1200元票券每張回贈TAL團服一件（請持票根於演出當日至前台換取）。
*同時購買四張票券(不分場次)可享現金優惠價1280元，請直接與劇團聯繫洽購。TAL臉書訊息信箱聯繫@theatreactorslab

【製作／演出團隊】

演出製作：TAL演劇實驗室
製 作 人：陳祈伶
原　　著：佩索亞Fernando Pessoa
翻　　譯：何書群
導　　演：陳祈伶
副 導 演：斉藤伸一
原創音樂：Sentimental Blue 湛藍憂鬱
燈光舞台：林育全
服裝造型：陳祈伶
排練助理：郭嘉霖
演　　員：斉藤伸一、吳融霖、莊博旭、徐士華
前台經理：徐慧鈴
技術執行：王詩雯、翁于茹
合辦單位：基隆市文化局
TAL演劇實驗室FACEBOOK粉絲團
E-Mail信箱：theatreactorslab@gmail.com