作品敘述
傳統的蠟染工藝非常費工。繁雜浸染上色與蒸煮去蠟手續，不易出現冰裂現象。為此，黃歌川歷經漫長的研究與試驗的煎熬，終於突破傳統藩籬，創作出具有革命性的獨特技法〝蠟染冰裂紋繪畫〞。展現了綺麗的冰裂紋，呈現出蠟染之美，為蠟染注入了新的活力。在構圖上不再受限於幾何或簡單圖案的束縛，可自由地發揮創作。黃歌川得以在創作上可以依照自己的思維與藝術技巧盡情揮灑，從而提高了蠟染的藝術價值。
Traditional batik techniques are very complicated. It needs to be dyed with boiled dyes and is hard to show Ice-crack. To this end, Huang Ko-Chuan painstakingly make improvements and come up with a revolutionary and unique technique of "Ice-crack Batik Painting". This would show wonderful "Ice-crack" and embody the beauty of, as well as breathe a new life in, batik. In selecting topics and in the construction, the painter would no longer be bound by traditional geometric or simple patterns. Huang can rely on our own thinking and artistic skills to freely create, thus raising artistic value of batik.