黃麟詠
Huang Lin-Yung
關於
1988年出生台北的黃麟詠，畢業於台灣藝術大學美術系，2015-2017年間為台灣藝術大學駐村藝術，作品除長年發表在國內藝術博覽會，海外部分亦備受關注，曾展於義大利利佛諾美術館、韓國首爾、中國蘇州，近年更受邀展出於桃園國際機場、台中國家歌劇院。從學生時期對古典繪畫單一的訓練方式感到枯燥的，為了突破傳統油畫的表現方式，捨棄由明到暗、由淺到深，仔細描繪對象物的方式。開始思考繪畫的可能性，用彩色點點與平塗的方式成為一種風格與策略，嘗試用自己的語言與當代的流行符號，挑戰約定俗成的藝術標準與價值觀，並紀錄這個世代的各種矛盾現象，以各類經典符號為構圖，浮世繪被介入西方的流行符號。
Born in Taipei in 1988, Huang Lin-Yung graduated in Department of Fine Arts in National Taiwan University of Arts.
Among 2015 to 2017, Huang was a residency experience in National Taiwan University of Arts.The Huang's works have been exhibited in local and international art fairs so far; her works were invited to exhibit in Civic Museum "Giovanni Fattori" in Italy, Korea, Suzhou. In recent year, Huang's works even were invited in Taiwan Taoyuan International Airport and National Taichung Theater. Huang became bored with the classical painting training I received during my student years and decided to break free from the conventional expression methods of light and dark and detailed oil paintings. I started thinking about the possibilities of painting and adopted colored dots and flat color coating as my style and creative strategy. My works are attempts at challenging existing artistic standards and values using my own language and contemporary, popular symbols while documenting the various contradictions of our generation, using the composition of classic works and intervening Ukiyo-E with symbols from Western popular culture.