Offered By
大雋藝術
台灣，台中市
-
「金山銀山當靠山 大風大浪不必閃 出發上馬向前跨 信心毅力是家當」
People, matters and things around you are the supporters. So no need to dodge if there is a great storm or wave. To set out, mount the horse and stride forward. The confidence and willpower are the family property.
家有許多形式，唯家人所給予的愛，對一個人自我價值建立有著悠遠影響。當人生經歷風雨跌撞，家人的牽掛與羈絆，成為支持我們克服種種難關的力量，成為那無形卻強大的「家當」。蔡尉成的《家當》將這份深刻的情感連結與成長養分具象化，左握象徵豐沛能量的銀雲，右懷寓意智慧碩果的金山，站穩腳步，鼓足底氣，往前跨越生命每一座低谷，望見美妙風景。
The home comes in many forms, and the love from our family members has a profound influence on our values. As we encounter the trials and challenges of life, the support and affection from our families, our “family property,” become a source of strength as we overcome difficulties. Family Property gives form to the emotional bond and nutrient for growth; the figure holds the silver cloud, a source of energy, in the left hand, and the golden mountain, which represents wisdom, in its right, one foot planted firmly on the ground with the other raised to take a step forward, stepping across the deep valleys of life and into the bright future.
