我想跟全世界的愛貓人士產生連結。

當我還小的時候，就夢想成為一個畫家，長久以來的夢想幾乎是實現了。現在的我，對於藝術家每日的生活感到相當滿足，在我的童年時光裡，我習慣每天一個人伴著貓，花一整天的時間畫畫還有做手工，從9歲開始就持續在練習日本書法，某天我突然靈光一現，想到了可以用書法結合我最愛的貓來創作原創作品。

經過了多年的嘗試與失敗，終於完成了我的「月貓」系列作品。在這系列中，我描繪了以書法描繪不同形狀的月亮，作為背景置於貓的圖像之後。並採用了日本名作家的書籍著作及散文隨筆作為書法的書寫材料。而在我的其他系列作中，書法文字的排列圖型不僅僅有月亮，也有運用了圓點或格紋的作品。我希望人們可以注意到假名（日文系統中的書寫字符）流動的筆畫、可愛的貓以及美麗的留白。並期望能創作出讓人們打從心底綻放笑容的作品，以上是來自於書道家野上惠子對創作歷程的自述。

日本書畫藝術家野上惠子，平時就有以書法書寫名家著作的習慣。如清少納言的《枕草子》、吉田兼好的《徒然草》都是藝術家老師曾經書寫過的內容。老師少時也時常整日與貓相伴，描繪照片與做手工。某日的靈機一動，讓老師決定以最喜歡的貓，結合書法來創作藝術作品。

「我想與世界的愛貓人士分享貓的美好」。

抱著這樣的心情，野上惠子老師約莫幾年前，開始發展「月貓」系列作品。「說到與貓有關的著作，就不能不提夏目漱石的《我是貓》了。」也因此選用了這部著作的內容與其藝術作品配合。而除了貓以外的作品，老師過去也喜歡狗，亦曾繪製與狗相關的作品。除此之外也會選擇喜歡的詞句與文章書寫。　

　 在「月貓」這系列中，老師繪製了各種不同姿態，活潑可愛的貓，並將貓置於與文章排列而成各種造型的月亮之中，獨具創作特色。

　 夏目漱石的《我是貓》這部著作，在世界各地都有廣泛的翻譯版本，最初始的文章也是大家耳熟能詳的內容。而在已超過著作權保護存續期間，可被公眾使用的現今。藝術家選擇作為與其作品搭配，不僅是一種對於先人的致敬，畫中活潑靈動的貓也為其創作延續了生命力。

　 創作中除了貓，以文章排列而成，各種造型的月亮也是作品的亮點。藝術家老師選擇月亮作為造型，是因為「月亮或星星，光是存在就能帶給人療癒的效果。能夠滿足全世界人們的心。」畫中的月亮不是以線條或色塊直接描繪而成，而是以文章排列並與畫面空間的搭配而成。此作法充份展現了東方人文畫「詩書畫合一」以及「留白」的特色。而即便留白，也可以從中觀察到紙質的特性，這樣的白，為作品增添了一筆淡雅不搶風采的層次。

這次個展特別融入了以軍用手套取代畫筆，詮釋出似書道中飛白的書法線條，創造出當代書畫藝術裡動、靜之間的時尚筆韻，更將江戶美人與貓融入浮世繪的場景入畫中。

　「我想讓人們注意到畫面中假名流動的筆畫、可愛的貓以及美麗的留白。並期望能創作出讓人們打從心底綻放笑容的作品。」這是藝術家老師為自己的創作所下的註解。建議欣賞者在觀看作品時能會心一笑之外，也可以仔細觀察藝術家在畫面構成、選擇的紙質上所做的用心安排以及書法筆觸的魅力。
( 撰文 / 李欣倩 )
__________________________________________________

微醺的貓｜Buzzed Cat
野上惠子-日本書道家個展
Japanese calligrapher Neiko Nogami solo exhibition.

展 期｜2022.11 / 05 ~ 11 / 25 ( pm13:00~pm18:00 )
藝 廊｜ 原顏藝術 UYart Gallery
地 點｜台中市北屯區東山路1段156-6號4F-2 ( 聖文心大樓 )
電 話｜(04) 2436 4048
諮 詢｜line ID : uyart588
( 每週一、二公休，歡迎加line預約鑑賞~ )

REFERENCE

原顏藝術 UYart Gallery
野上惠子-日本現場貓書畫創作...