▋藝術家介紹
李淑瑜，又名耕瑜，現定居於台北創作。作品風格多元，時常以丙烯酸顏料、油性蠟筆、水性及油性色鉛筆、刺繡…等複合媒材進行創作。

▋展覽理念
李淑瑜引用了著名的童話故事「胡桃鉗」作為創作發想，試圖透過五歲男孩的觀看視角，以連續、剝洋蔥般的方式，把孩童與大人以及周遭的事物重新演繹，架構出虛實結合幻境的童話世界。
故事架構由主角「馬克(MARK)」與地下實驗室裡的「Dr.胡桃鉗」相遇，展開一場以拯救人類為目標的冒險故事，除此之外，如同大多數的童話故事有其更指引和寓意，李淑瑜的作品之於人類社會也有著更深遠的意涵，其中內容反思人性並試圖探討關於童話、兒童心理學、人類與動物之間的情感糾葛，呈現出獨一無二的現代版胡桃鉗故事風貌。

▋展覽資訊
李淑瑜 創作個展【童話幻夢編年體】Li Shu-Yu Solo Exhibition : Chronicles of fantasy fairytale
展期：2022.12.10 (六) – 01.15 (日)
開幕：2022.12.10 (六) 15:00
地點：金車文藝中心 南京館
地址：台北市南京東路二段1號3樓
主辦單位：金車文教基金會/金車文藝中心KCCA



不畏艱難投入醫療體系，卻不曾喪失對藝術的熱愛

創作者李淑瑜居住於台北，作品風格多元，創作對她而言如同養分亦是生活上的一種紓壓，個性樂於助人的她從小把行善當成未來的志向，因此求學期間選擇進入護理學校就讀，期望有朝一日能幫助身旁的人。此次系列作品的靈感起源，來自當初在實驗室和臨床工作上累積的經驗，李淑瑜憶起那幾年的人生，認為是這輩子感到最精疲力竭卻也是收穫最多的時光。


童話故事往往伴隨著人們的童年一起成長，帶來許多生命中的激勵與慰藉，李淑瑜引用了著名的童話故事「胡桃鉗」作為創作發想，試圖透過5歲男孩的觀看視角，以連續、剝洋蔥般的方式，把孩童與大人以及周遭的事物重新演繹，架構出虛實結合幻境的童話世界。故事架構由主角「馬克(MARK)」與地下實驗室裡的「Dr.胡桃鉗」相遇，展開一場以拯救人類為目標的冒險故事，除此之外，如同大多數的童話故事有其更指引和寓意，李淑瑜的作品之於人類社會也有著更深遠的意涵，其中內容反思人性並試圖探討關於童話、兒童心理學、人類與動物之間的情感糾葛，呈現出獨一無二的現代版胡桃鉗故事風貌。



小男孩馬克(MARK)的原型來自於李淑瑜幼年時期缺乏關愛的縮影，以及離世的友人之子。面對逝去親人的傷痛，是一趟漫長的治療之路，創作者一方面心疼年僅5歲的小孩失去了家人的陪伴，還要帶著難以撫平的傷痛學習堅強，努力成為自己的英雄的模樣；而另一方面自己孩童時期所面臨的孤獨，也讓她體認到小孩都是獨立且珍貴的個體，成長過程中孩童脆弱的心靈不該被忽略。創作者筆下的小男孩不時流露著憂鬱的神情，隨著小男孩眼光的注視游移，結合創作者隨筆般的文字，都可以解讀出創作者對於社會環境的擔憂，也希望透過創作和小時候的自己達成和解。


她感觸至深的說道：「近年因為疫情，許多人不幸逝去，包含我的父親。我希望透過童話故事的美好治癒大家，帶領觀者遠離世俗，與我一同徜徉在幻想的童話世界中，讓那些受傷的心靈暫時得已撫慰。」這次展覽，創作者李淑瑜重新梳理這些年的經驗和內觀感受，嘗試以繪畫、書寫、裝置、刺繡…等等表現方式傳達思念，透過作品療癒那些悲傷經驗的大人、小孩，讓他們知道自己並不孤單，世界上總會有愛你的人出現。



資料提供/李淑瑜 文字編輯/鄧乃文

REFERENCE

金車官網介紹