在熙來攘往的萬華，有個經過改裝的垃圾車正窺探著⋯⋯

我們習用視覺來觀看環境卻習慣對環境視而不見，我們試圖從不同角度審視、介入「空間與人的關係」，使得人與環境產生更近一步的連結與互動。透過日常物件接觸社會不同階層。進行兩次的轉化，先以物擬人，再隨著拍攝手法將人性帶入物件，並且運用垃圾桶的符號性，融入街友的生活，在萬華的生活空間裡，進行間諜視角的攝影。

萬華生態分為三大類型，街友、色情產業、文化，我們在這三者中尋找介入的可能，帶給觀者不同的社會角度。在萬華這個富有濃厚文化的地區，我們可以發現許多特別的建築空間，這些建築空間的生產離不開背後的權力運作，這樣的空間又形塑了我們的社會關係。例如都市設計可以作為種族與階級隔離的工具，萬華地區的長椅總是設計或是隔離成無法躺平，以防止所謂「街友」的人停留在社區內或在此居住、睡覺，達成了種族與階級隔離的目的。周圍各式各樣的小巷子，也成為了利於性產業生存的空間，而龍山寺的存在，更是成為了聚集人群的信仰地標，使得這地區龍蛇混雜的存在。

透過日常物件接觸社會不同階層。運用垃圾桶的符號性，融入街友的生活，在風化場所 裡，進行間諜視角的攝影。利用物件本身的功能，產生與民眾對話的偶發。試圖以生物 生存的狀態處理存在於空間中的作品，讓他保有生物的運動，在過程中，跟蹤、窺視的 移動加入趣味性。

---

「星期天萬華 Sunday in Wanhua」
吳權恩 Wu Quan-En ∕ 周晏旭 Chou Yen-Hsu
Date｜2023.04.08–04.29
Opening｜04.08 15:00-19:00
Venue｜YIRI ARTS B1

REFERENCE

伊日藝術計劃官方網站