「我不把我媽媽的暴躁、充沛情感、和愛罵人只當作是她個人獨具的性格，反而嘗試從她的的過去，以及她的社會階級中找到定位。……不過，我感覺到我心裡的抗拒，我還是想保留我媽媽最動人、最溫煦的影像，甚或是泛著淚光的影像，而不只是將之冠上意義而已。」——安妮・艾諾（Annie Ernaux）

每個人類生命的初始都從與母親的生理連結開始，胎兒的身體連接著母親的身體；母親的意識從自身擴展到整體。隨著胎兒的成熟(分娩)、出生(獨立)、發展出自我意識(成長)、進而理解他人和世界的發展軸中，雖然生理上與母親的連結已經不再，但孩子和母親的關係卻在持續動態的演化著。

母親/motherhood是生命產生關連最偉大的創造。成為母親的過程從懷孕到撫育教養，不僅僅帶給個體身心巨大的擾動，更是自我與社會對話的學習建構歷程。不同的生命情境，各種相遇的位置，關係中的自我演化…產生多樣貌的創作能量展現。每一位母親/藝術家，mother as artist, 都有不一樣的，屬於自己的生命故事。

諾貝爾桂冠，法國文學家安妮艾諾（Annie Ernaux） 的「自我的社會學式傳記」 （l’autosociobiographie）創作形式，來自於她對傳記書寫的反思，她認為傳記作品中所指涉的對象，是現實生活中的他者，「活在他者之中」 （être au milieu de）， 讓創作者在創作精神上立意與人群分離，但自身卻處在現實中，其間不免感到拉扯。艾諾以融入真實的反思敘事書寫，建構出令人讚嘆的藝術美學。成為母親對於女性藝術家，在分離與連結，自我與他者，主體相互滲透的現象世界中，面對的是全新的視界。不但帶來新的生命，也在自身發現新的自我。創新的經驗引發更多的創造能量。

《相遇的位置》展覽邀請9位母親/藝術家：王綺穗、汪曉青、林錦惠、洪曉珮、袁朝露、張麗真、許玉玲、陳盈帆、陳麗婷（依姓名筆畫排列）聯合展出。期待與大家探討，回憶懷孕時的深刻記憶，討論與孩子的互動關係，觀察現實自我的位置。透過創作，母親藝術家測量自己與孩子的距離，社會上的距離，與心理上自己的距離。藉由美妙的作品，幫助我們記得這些重要的時光，結晶化這些情緒，思考自己與母親彼此相遇的位置。

《相遇的位置》母親/藝術家聯展
Relational Vision: Works of Mother Artists

2023. 5. 12 Fri. — 6. 4 Sun.
臺北市大安區和平東路一段183巷5號

▌展覽開放時間
週日–週五12:00-17:00
#週六因課程未開放參觀

▌展出藝術家
王綺穗 Chi-Sui WANG
汪曉青 Hsiao-Ching WANG
林錦惠 Chin-Hui LIN
洪曉珮 Hsiao-Pei Hung
袁朝露 Cathy YUAN
張麗真 Li-Chen CHANG
許玉玲 Yu-Ling HSU
陳盈帆 Ying-Fan CHEN
陳麗婷 Li-Ting CHEN
(依姓名筆劃排序)

REFERENCE

澍林臉書
澍林Line