✦ 美術館序
文／忠泰美術館

攝影，作為一種當代之眼，凝視著我們的人類文明，也給予我們一種當代生活的重要啟示。

在全球化的世界，人類正處於一個快速發展的時代，文明也以一種不可思議的力量進化、擴張和變異，影像的傳播與發展正無遠弗屆地流竄於生活的每個角落，它們出現在我們眼前的速度，比我們能夠接收它們的速度還要快。在這樣的速度下，一旦按下快門後，每張攝影都是我們對世界點點滴滴的紀錄。攝影不是對世界的陳述，而是世界的一部分，不論是親眼的見證，或是透過攝影作品觀看的我們，如蘇珊‧桑塔格（Susan Sontag）於《論攝影》（On Photography）所述：「攝影本身無法解釋任何事情，但卻是無窮無盡的演繹、推測和幻想的邀請。」當代文明與流轉快速的攝影，至今已經融合一體無法切割，以前所未有的緊密度貼近著我們當代社會的每個面向。

《文明：當代生活啟示錄》自2018年於韓國國立現代美術館首度展出後，陸續巡迴至其他7個城市 ，並於 2024 年來到忠泰美術館，而本次展覽由攝影展覽基金會、韓國國立現代美術館、忠泰美術館聯合製作。忠泰美術館做為臺灣首座聚焦「未來」議題的美術館，將透過本展探索涵蓋文明全面性的議題，集結世界各地藝術家的作品，藉由攝影藝術的媒介，記錄和詮釋人類當代文明的發展面貌。「攝影」猶如鏡子般，映照出人類文明與生活的方方面面，從居住和旅行、生產和消費方式，到工作和娛樂、思考和創造、合作和衝突，皆呈現出集體努力的成果，也強調了當代文明的複雜與矛盾。

透過攝影藝術的揭示，希望藉由本展讓觀者重新留意地球上已然發生或即將面臨的事件，試圖引發更多關注及討論，進一步思考人類的未來生活與世界，我們所處的當代文明在可預見的未來又會是以何種面貌呈現？


✦ 展覽介紹
引言／威廉．尤因 William A. Ewing (策展人)

人類一同以越來越快的速度向未來飛馳——或者說在集體心理上看似如此。我們把大樓越建越高，我們移動得更快更遠，同時，我們的身體也經過改造重塑。我們操縱自身的基因，決意消除疾病與衰老。我們創造的機器人和賽博格已能夠行走、說話、思考。人類文明無時無刻都在擴張、演進和變異。

儘管如此，我們設計出再巧妙的工具也會適得其反。金融風暴、大規模毀滅性武器、出錯的自然實驗、外爆或內爆的系統、氣候惡化等等，都有可能撕裂人類文明的薄弱結構。人們越來越擔心高科技文明更冒險的發展方向：奈米科技、基因干預、人工智慧、虛擬實境——遑論從容器裡跑出來，至今依然躁動不安的核能惡魔。未來學家詹姆斯．馬汀（James Martin）提醒我們：「智人有可能在這個世紀內絕跡。即使智人倖存，文明卻可能無法存續。」

地球上有許多文明，往昔還有更多文明。但顯而易見的是，地球上的人類正逐漸發展出單一的行星文明。試想三星與蘋果、空中巴士與波音、賓士與現代、奧運與世界盃（前者有三十二億人觀看，占世界人口的一半！）。與此同時，我們樂於與其他洲的朋友和陌生人交談，並且熱切地分享數十億張照片。

我們總是崇拜不同領域的個人成就，但其實集體獲得的成果才是我們最偉大的成就！抗生素、智慧型手機、網際網路、人類基因組計畫、歐洲核子研究組織的大型強子對撞機、詹姆斯．韋伯太空望遠鏡、世界衛生組織、航海家號太空船……行星文明最主要還是集體努力的結果。

那麼，攝影又是如何呢？世界各地的藝術家們都在忙著記錄和詮釋人類的多元文明——它的優點與缺點、成就與挫敗。以往的任何文明都沒有如此生動、詳實的攝影紀錄。而即使沒有任何展覽有望呈現這項勞動的一小部分，它們至少也能提供吉光片羽。《文明：當代生活啟示錄》這檔展覽想要致敬的對象有二：一是數十億人類的集體努力，我們現今的生活世界由此而生；以及在我們身邊無數工作和生活著的藝術家們，幫助我們判斷：我們是誰，我們要往哪裡去。


✦ 展覽資訊
▐ 主展區｜忠泰美術館（臺北市大安區市民大道三段178號）
▐ 展期｜2024.03.16（六）- 2024.06.30（日）
▐ 開放時間｜週二至週日 10:00-18:00（週一休館）
▐ 參觀資訊及購票資訊｜全票 150 元、優待票 120 元（學生、65 歲以上長者、10 人以上團體）；身心障礙者與其陪同者一名、12 歲以下兒童免票（優待票及免票須出示相關證件）
▐ 週三學生日｜每週三憑學生證可當日單次免費參觀

✦ 衛星展區｜NOKE忠泰樂生活 3F Uncanny（臺北市中山區樂群三路200號3樓）
▐ 展期｜2024.05.18（六）- 2024.06.30（日）
▐ 開放時間｜ 週日至週四 11:00-21:30、週五至週六 11:00-22:00
▐ 參觀資訊｜全票 50 元（身心障礙者與其陪同者一名、12歲以下兒童免票，免票須出示相關證件）


✦ 參展藝術家
* 依藝術家英文姓氏排列

▐ 主展區(忠泰美術館)

馬克斯．阿奎萊拉-赫爾韋格、安德蕾雅．阿爾維斯．德．奧莉薇拉、莫瑞．巴拉德、奧利沃．巴比耶里、曼迪．巴克爾、奧拉夫．奧托．貝克爾、瓦萊麗．貝林、丹尼爾．貝爾胡拉克、弗洛里安．波姆、米凱萊．波佐尼、普麗希拉．布里格斯、保羅．布爾蒂爾、亞力杭德羅．卡塔赫納、菲利浦．尚塞爾、奧利維耶．克里斯蒂納特、琳恩．科恩、拉斐爾．達拉波塔、謝爾蓋．多爾任科、納坦．德維爾、米區．愛普斯坦、安德魯．埃西博、亞當．福格森、樊尚．福尼耶、安迪．弗里柏格、安德烈亞斯．葛菲勒、克里斯托夫．吉倫、阿什利．吉爾伯特森、山繆．格拉塔卡普、勞倫．格林菲爾德、肖恩．赫默勒、米什卡．亨納、何兆南、坎迪達．霍佛、丹．霍爾茲沃思、洪浩、趙春萬、克里斯．喬丹、麥克．凱利、艾琳．孔、喬治．利霍夫斯基、莫里西奧．利馬、羅晟文、帕布羅．洛培茲．盧茲、亞歷克斯．麥克林、大衛．梅塞爾、愛德嘉．馬丁斯、傑佛瑞．米爾斯坦、Mintio、安德魯．莫爾、理查．莫斯、米歇爾．納亞爾、華特．尼德邁爾、盧純澤、西蒙．諾福克、卡拉．菲利浦斯、謝爾蓋．波諾馬列夫、西里爾．波切特、馬克．鮑爾、賈爾斯．普萊斯、萊納．里德勒、安德魯．羅瓦特、蓋爾科．德．魯伊特、維多利亞．桑布納里斯、高東滋、亞力克．索斯、亨利克．斯波勒、湯瑪斯．史特魯斯、艾瑞克．塞爾、達尼拉．特卡琴科、柴田敏雄、理查．德．察納、安德烈亞斯．切希奇、布萊恩．烏里希、卡洛．瓦爾塞基、卡斯奧．瓦斯康塞洛斯、雷金納德．范德維爾德、羅伯特．沃克、理查．沃爾班克、王慶松、派屈克．魏德曼、戴蒙．溫特、麥可．沃夫、帕奧羅．伍茲、加布里埃萊．加林伯蒂、盧卡．札尼爾、趙仁輝、弗朗切斯科．齊佐拉。

* 本展覽由攝影展覽基金會（明尼亞波利斯／紐約／巴黎／洛桑)、韓國國立現代美術館（首爾）、忠泰美術館（台北）聯合製作。


✦ 展覽工作團隊

展覽指導｜李彥良、李彥宏、黃姍姍（忠泰美術館）
客座計畫主持｜塔德．布蘭多（攝影展覽基金會）
展覽統籌｜陳映芃（忠泰美術館）、賈斯汀．查帕萊（攝影展覽基金會）
展覽協調｜陳妍秀、蔡侑辰、張萃怡
行銷推廣統籌｜陳思安
行銷推廣｜李燕姍、章綺芸、劉語晴
公眾服務統籌｜蕭一心
公眾服務｜洪宜蓁、蔡貝桾
行政協調｜傅筠庭
平面設計｜劉銘維
燈光設計｜劉欣宜