夏日的微風輕拂，帶走了空氣中的沉悶，陽光透過樹葉灑下一片片斑駁的光影，喚起我們對夏季獨特魅力的無限遐想。戀戀夏日，宛如一首詩，訴說著光影、熱情與美好回憶的交織。

「每一個季節都是一段獨特的敘述，刻畫著它獨有的情感密碼。」
夏日，作為一年中最熱烈的季節，承載了無數的回憶與情感。
在繁忙中停下腳步，感受夏日帶來的美好與寧靜，讓我們重新尋找到生活中的詩意。

此次展覽「戀戀夏日」透過藝術家的視角，呈現了夏日多變的風貌和內涵。

山口真人的創作如同夏季茂密的叢林，或是綠樹蔭下的幽靜，讓人彷彿置身於綠意盎然的自然環境中，感受到夏日的生機與寧靜，每件作品都洋溢著純粹且濃烈的夏日氛圍。

星野友幸則以他獨特的技法，生動表現出夏日的溫暖和美好回憶，他的作品似夏日午後徐徐的微風，觸動著心靈最深處的柔軟角落，在他細膩而深情的表達中，觀眾能夠真切地感受到那份夏日特有的溫馨與親切。

The gentle summer breeze sweeps away the heaviness in the air. Sunlight filters through the leaves, casting dappled shadows that evoke our boundless imagination of summer＆#039;s unique charm. Summer Love, like a poem, narrates the intertwining of light, passion, and beautiful memories.

"Each season is a unique narrative, depicting its own emotional codes." Summer, as the most fervent season of the year, carries countless memories and emotions. Pause in the midst of busyness to appreciate the beauty and tranquility of summer, and let us rediscover the poetry in life.

This exhibition, "Summer Love," presents the diverse aspects and meanings of summer through the perspectives of the artists.

Makoto Yamaguchi＆#039;s creations resemble the dense jungles of summer or the serenity under shady trees, making one feel immersed in a lush natural environment, experiencing the vitality and tranquility of summer. Each piece exudes a pure and intense summer atmosphere.

Tomoyuki Hoshino, with his unique techniques, vividly captures the warmth and beautiful memories of summer. His works, like the gentle breeze of a summer afternoon, touch the softest corners of the heart. Through his delicate and heartfelt expressions, viewers can genuinely feel the warmth and intimacy unique to summer.

參展藝術家 Artist｜

星野友幸 Tomoyuki Hoshino
山口真人 Makoto Yamaguchi

展期 Date｜2024.08.10 – 09.01
開幕 Opening｜2024.08.10 (六) 11 : 00
地點 Venue｜御陶坊藝廊 YTF GALLERY
時間Hours｜週一～週日 Mon.–Sun. 10:00–18:30
地址Address｜新北市鶯歌區陶瓷街9號 No 9, Taoci St. Yingge Dist., New Taipei City 239 , Taiwan

REFERENCE

御陶坊藝廊官網
御陶坊藝廊Instagram