永添藝術‧金馬賓館當代美術館
9月新展《無穹‧無盡：邵永添 Infinite Voyage：Shao Yung-Tien》
互動藝術與人工智慧 從新媒體演繹信仰靈動的生命之美

ALIEN Art Centre永添藝術‧金馬賓館當代美術館 (簡稱：永添藝術‧金馬賓館) ，以當代藝術與時尚設計為策展核心，每年特展屢屢創新突破，總能帶給觀展者耳目一新的感官體驗。今年9月特展《無穹‧無盡：邵永添 Infinite Voyage：Shao Yung-Tien》與台南藝術大學 (簡稱：南藝大) 攜手，以互動藝術與人工智慧，演繹藝術家 邵永添 五十七年的求藝生涯。展區規劃七大主題：(1)《解放純粹意識》：梳理藝術家不同階段的代表作品及探索藝術家的創作起源(2)《重複與信仰》：呈現藝術家創作重要階段(3)《畫布上的文章》：以AI人工智慧體現藝術家與作家之間的身分轉換(4) 《一隻眼睛看，另一隻感受》：補捉光與畫面表現的音韻變化，交織出創作者內心世界與大自然的互動聯繫(5)《踏雪尋念》：顯示構築畫面的創作性質(6)《繪畫的路徑》：表現藝術家具有表演性質的創作手法以及(7)《與大自然連接的能力》：演繹四季流轉、結合聲響與光雕的沉浸式藝術體驗。藝術家邵永添對於信仰與天地的敬虔，內化為身體感知與繪畫之間的共感，本次將透過新媒體藝術再次詮釋信仰的靈動，如動態捕捉系統和人工智慧生成技術，光雕投影和體感互動裝置等，同時還設置了聲音印象展區，結合藝術與現代科技，創造富有深度的觀展體驗。

開幕活動上，主張藝術扶植的館長邵雅曼與共同策展人羅禾淋一同以新媒體藝術獎助金，感謝南藝大動畫藝術與影像美學研究所六位學生協力製作本檔展覽，同時，館方也將於二樓美術館咖啡廳ALIEN ALL DAY LOUNGE推出期間限定藍莓塔－「天藍心花開」，概念取材自邵永添畫作原比例的聯名甜點。

特展結合藝術與AI多媒體科技
帶領觀展者循著七大主題路徑 走入藝術家的創作世界

展覽主題「無穹‧無盡」，象徵邵永添幾經生命淬鍊釋放無限能量的創作張力，從對土地的熱愛到體察大自然的靈性，閱讀邵永添的繪畫，如同閱讀他的人生歷程，多層次的生命際遇，從農民、工人、經商，農工商都走過一輪，遭逢一連串的失敗，卻又有不輕易放棄的堅持，使得「信仰」成為邵永添生命實踐的動力。邵雅曼與羅禾淋兩位策展人透過展覽七大主題，引領觀展者走入藝術家的創作世界：

1、《解放純粹意識》：解碼邵永添創作五個歷程──「野生性」、「偶發性」、「身體性」、「機械性」、「靈能性」，以階段性代表畫作的獨特風格，帶領觀展者閱讀一位素人投入創作至今的蛻變。

2、《重複與信仰》：以機械手臂導入邵永添繪畫動作參數，再現其創作大量運動軌跡堆疊的特質，同時觀者親歷創作者的工作室物件，感受邵永添的繪畫成為一種對於神靈與自身儀式性的虔敬。

3、《畫布上的文章》：取自藝術家兩部重要著作：《家書I: 成家》、《家書II: 暗夜征途》，將其著作輸入AIGC人工智慧生成運算，產生圖像與音樂；AI扮演觀眾的角色，以此閱讀邵永添作家與藝術家身分之間的轉換關係。

4、《一隻眼睛看,另一隻感受》：邵永添的創作捕捉生命中的光明與能量，透過聲音數位轉譯，展現光在空間中延伸的音韻。光影與聲音的交織，觀者在多感官的體驗中，感受內外世界的和諧共振。

5、《踏雪尋念》：體感互動裝置捕捉觀眾行經路徑，觀眾的身形有如雪中綻放的花朵，體現邵永添創作《三十六重天》的過程畫面，也呼應其追求創作自由和心理真實性的技法。


6、《繪畫的路徑》：將邵永添的繪畫路徑導入浮空顯示的全像扇，多媒體粒子呈現出立體的空間感，體現邵永添的創作不只是繪畫，也是一場表演，就像是隱藏著天機的數據。

7、《與大自然連接的能力》：將4,200號巨型創作《四季》轉化為空間立體裝置，沉浸式的光影幻化，強化了春（生）與秋（落）的循環、以及冬（收）與夏（耘）的相映概念，引領觀展者浸盈其中，體會生命變化的喜悅。


【無穹‧無盡：邵永添 Infinite Voyage：Shao Yung-Tien】特展資訊
藝術家｜邵永添Shao Yung-Tien (S.Y.T.)
策展人｜邵雅曼Yaman Shao、羅禾淋He-Lin Luo
主辦單位｜金馬賓館當代美術館 ALIEN Art Centre
策展團隊｜永添藝術ALIEN Art
協力製作｜黃孟凡、林佩穎、謝雨庭、黃姿婷、林亭羽、劉友真
特別感謝｜陽明交大林一平終身講座教授、國立臺南藝術大學 動畫藝術與影像美學研究所、南藝大潘保源、劉芳一、李杰恩、許莫
展覽期間｜2024.09.11 (三) – 2025.08.31 (日)

【邵永添 Shao Yung-Tien】簡介
邵永添（1967-）出生於高雄阿蓮，1985年鳳山商工畢業後，日薪150元任模具工學徒。1987年台灣解嚴隔年，出版第一本著作《細漢吔時陣》，反映當時「出外人」面對大廈林立的現代都市，懷抱夢想離鄉卻不忘台灣五零年代勤勉拓墾的本真。兒時多年負重農耕，加上命運多舛的瀕死經歷，「生亦何歡，死又何懼」成為年少的座右銘。在邵永添的畫中，爆發性的噴濺、不經調合的純色，皆反映其頑強、率直的個性。閱讀邵永添的繪畫，如同閱讀他的人生，幾經更迭的生命歷程，從農民、工人、經商，農工商都走過一輪，遭逢失敗卻又有不輕易放棄的堅持，使得「信仰」成為邵永添生命實踐的動力，亦使得邵永添透過繪畫來追求自身信仰的虔誠，以繪畫成為一種對於神靈與自身儀式性的虔敬。

REFERENCE

永添藝術．金馬賓館當代美術館