尊彩藝術中心於2024台北國際藝術博覽會以「時代的縫線」為題，匯聚橫跨百年的藝術精粹。在這裏，傳統與創新相互交融，在延續中尋求突破，在對話中探索創新。

展間規劃自然流轉於不同藝術語彙之間。現代藝術大師陳澄波的作品以細膩筆觸描繪台灣風土，其獨特的光影語言與寫實風格，傳遞著對這片土地的深刻情感。而抽象藝術先驅蕭勤的作品則展現了他融匯東西方美學的獨到視野，以純粹的形色語言開展精神思考。

在影像敘事領域，本次展覽呈現兩位國際知名藝術家的重要作品：甫獲第十屆歐洲Eye藝術與電影獎的許家維，以及馬格蘭通訊社首位台灣籍終身會員張乾琦。兩位藝術家皆透過影像媒介，深入探索全球化浪潮下的人文議題與身份認同。許家維融合當代藝術與電影語彙，挖掘正規歷史敘事之外的另類視角，作為2025年希克獎的入圍者之一，他的創作持續受到國際矚目；張乾琦則以其獨特的攝影視角，記錄並探討邊緣群體的生存處境，透過影像為被忽視的現實發聲，揭示當代社會的深層結構。

在媒材表現上，展覽呈現出豐富的層次。李重重以其標誌性的水墨語言，創造出流動的當代山水意境；于彭則在傳統筆墨中注入現代精神，展現深厚的道家思想。原民藝術家武玉玲（Aluaiy Kaumakan）的編織裝置作品別具特色，她將排灣族傳統工藝轉化為當代藝術語言，訴說著族群記憶與女性觀點。而吳耿禎的紙藝創作，則展現了傳統媒材在當代語境下的獨特魅力。

當代藝術的創新對話在展間持續延展。王建文以抽象的視覺語彙回應環境與社會議題，其作品中流動的光影與水氣意象令人印象深刻。羅喬綾與黃頤勝則以新穎的視角描繪當代生活圖景，展現年輕世代對社會的獨特觀察。展間還包括李承道、嚴靖傑、周代焌、陳普等藝術家的作品，為展覽注入更多當代活力。

「時代的縫線」展現了藝術創作在傳統與當代之間的自然流動，在全球藝術市場對亞洲藝術投以關注的此刻，本次展覽希冀能夠彰顯台灣藝術承先啟後的文化底蘊與創新活力。除此之外，尊彩藝術中心也將為公共藝術展區（展位PA-1）帶來藝術家武玉玲之大型作品，並在瑞士寶盛和友達光電展區（展位S01/S06）呈現吳耿禎、陳普、林經堯、王新仁的作品，邀請您一同共襄盛舉。 
ART TAIPEI 2024

■尊榮貴賓預展時間 Super VIP Preview

2024年10月24日(四) 12:00-21:00

■開幕之夜 Vernissage

2024年10月24日(四) 18:00-21:00

■貴賓預展時間 VIP Preview

2024年10月24日(四) 15:00-21:00
2024年10月25日(五) 11:00-14:00

■公眾展覽日期 Public View

2024年10月25日(五) 14:00-19:00
2024年10月26日(六) 11:00-19:00
2024年10月27日(日) 11:00-19:00
2024年10月28日(ㄧ) 11:00-18:00

■地點 Venue
台北世界貿易中心一館（台北市信義區信義路五段五號）

■參展藝術家
・主展位E03 陳澄波 蕭勤 李重重 于彭 武玉玲 吳耿禎 王建文 羅喬綾
黃頤勝 李承道 嚴靖傑 許家維 周代焌 陳普 張乾琦

・公共藝術 PA-1 武玉玲

・瑞士寶盛 S01 吳耿禎

・友達光電 S06 陳普 林經堯 王新仁
 
2024 ART TAIPEI－Liang Gallery Presents Group Exhibition of Fifteen Artists, Showcasing Art's Diversity and Contemporary Value
At the 2024 Art Taipei, Liang Gallery presents "Stitches of Time," bringing together artistic excellence spanning a century. Here, tradition and innovation interweave, seeking breakthroughs in continuity and exploring innovation through dialogue.

The exhibition space flows naturally between different artistic vocabularies. Modern art master Chen Cheng-po's works depict Taiwan's landscapes with delicate brushstrokes, his unique language of light and shadow and realistic style conveying deep emotions for this land. Meanwhile, abstract art pioneer Hsiao Chin's works demonstrate his unique vision of merging Eastern and Western aesthetics, exploring spiritual contemplation through pure form and color.

In narrative imagery, the exhibition presents important works by two internationally renowned artists: Hsu Chia-Wei, who recently won the 10th Eye Art & Film Prize, and Chien-Chi Chang, the first Taiwanese full member of Magnum Photos. Both artists deeply explore humanitarian issues and identity in the era of globalization through visual media. Hsu Chia-Wei combines contemporary art and cinematic language to uncover alternative perspectives outside official historical narratives. As one of the nominees for the 2025 Sigg Prize, his work continues to receive international attention. Chien-Chi Chang documents and reflects the existence of marginalized groups through his unique photographic perspective, giving voice to overlooked realities and revealing social structures.

The exhibition presents rich layers in material expression. Lee Chung-Chung creates flowing contemporary landscapes with her signature ink language, while Yu Peng infuses modern spirit into traditional brushwork, displaying profound Taoist thought. Indigenous artist Aluaiy Kaumakan's woven installations are distinctive, transforming traditional Paiwan crafts into contemporary artistic language to tell stories of tribal memory and female perspectives. Jam Wu's paper art demonstrates the unique charm of traditional media in contemporary contexts.

Contemporary artistic dialogue continues throughout the exhibition space. Leo Wang responds to environmental and social issues through abstract visual vocabulary, with impressive flowing light and atmospheric imagery. LO Chiao-Ling and Huang Yi-Sheng depict contemporary life scenes from fresh perspectives, showing young generations' unique observations. The exhibition also includes works by Lee Chen-Dao, Yen Ching-Chieh, Chou Tai-Chun, and Chen Pu, injecting more contemporary vitality.

"Stitches of Time" demonstrates the natural flow between traditional and contemporary artistic creation. At this moment when the global art market towards Asian art, this exhibition aims to highlight Taiwan art's cultural foundation and innovative vitality in both inheriting tradition and pioneering the future. Additionally, Liang Gallery will present artist Aluaiy Kaumakan's large-scale work in the Public Art section (booth PA-1) and showcase works by Jam WU, Chen Pu, Lin Jing-yao, and Aluan Wang in the Julius Baer and AUO FindARTs section (booth S01/S06).



ART TAIPEI 2024

■Super VIP Preview

24 October (Thu.) 12:00-21:00

■Vernissage

24 October (Thu.) 18:00-21:00

■VIP Preview

24 October (Thu.) 15:00-21:00
25 October (Fri.) 11:00-14:00

■Public View

25 October (Fri.) 14:00-19:00
26 October (Sat.) 11:00-19:00
27 October (Sun.) 11:00-19:00
28 October (Mon.) 11:00-18:00

■Venue
Taipei World Trade Center Exhibition Hall 1
NO.5, Hsin-Yi Rd., Sec 5, Taipei, Taiwan, 11011, R.O.C

■Artists
・E03 Liang Gallery｜Chen Cheng-po, Hsiao Chin, Hsu Chia-Wei,
Chien-Chi Chang, Lee Chung-Chung, Yu Peng, Aluaiy Kaumakan,
Jam Wu, Leo Wang, LO Chiao-Ling, Huang Yi-Sheng, Lee Chen-Dao, Yen Ching-Chieh, Chou Tai-Chun, and Chen Pu

・PA-1 Public Art ｜Aluaiy Kaumakan

・S01 Julius Baer｜Jam Wu

・S06 AUO FindARTs｜Chen Pu, Lin Jing-yao, and Aluan Wang

REFERENCE

尊彩藝術中心＿台北藝博