經過今年在義大利較長時間的居住，有機會更加了解西方繪畫的完整脈絡發展，在這過程中，參觀了許多民間教堂與官方美術館，欣賞了各種繪畫作品，其生動而豐富的畫面，對內心產生強烈的衝擊與感動。無形中深化了內在美感的成長與判斷。而這也豐富了我在法國與美國時期產生的繪畫見解。
　在今年的創作中，光線與色彩的協調，物體間的架構安排條件更為多元，各種色調的轉換與心境的結合，使得作品畫面呈現更加複雜與具有挑戰性，其中有些過程來自面對自然當下的直覺感受與思考。激發了一些未預知的效果。而這種體會，使我在畫面的主觀構成與表達中產生了前進的力量，豐富了畫面的思想層次。色彩效果在相互影響與協調中，對內心的感受與觸動更為深刻，畫面空間與色面的轉換更加流暢。這些思考元素通過直覺、美感與反覆思考，引導出畫面向前推演的風貌。（文／李萬全）

REFERENCE