本雙人攝像展覽探索我們對於距離的感知，物理與精神上皆有。劉星宇的系列作品《關於內心與秘密》與張翔的系列作品《遺跡》和《倫敦的隱密角落》共同展出。

劉星宇是一位多元藝術家，專注於影像藝術、戲劇製作和藝術攝影。她的作品帶有微妙的政治色彩。身份認同以及自己對一個國家的歸屬感的推敲是她作品尋常的命題。 《關於內心與秘密》是一個捕捉戀愛關係中的愛恨情仇的攝影系列。

張翔是一位藝術攝影師和藝術電影製片人，他對中國小鎮小人物之間錯綜複雜的文化和政治事件很感興趣，他的作品通常風格低調、模糊、溫和，旨在表達那些被壓抑但必須表達的想法。他在此次展覽中挑選的作品表達了我們對距離的感知可能會因結構和形狀的精心安排而扭曲。

兩位藝術家都對黑白攝影感興趣，並且喜歡黑白攝影的簡潔性和所能集中的視覺衝擊。他們放棄了彩虹色，轉而關注圖像的其他品質，並希望激發與作品相關的思考。

About Secrets and The Corners of The World

The duo fine art photography exhibition explores our perception of distance, both physically and mentally. Xing Yu Liu’s series of works titled ‘About Secrets About Inside’ is featured alongside Xiang Zhang’s series ‘Relics’ and ‘The Hidden Corners of London’.

Xing Yu Liu is a multidisciplinary artist focusing on video art, theatre production and fine art photography. Her artworks are subtlety political. Identity, and the belonging of oneself to a country is what she finds herself expressing the most with her works. ‘About Secrets About Inside’ is a series capturing the typical love hate dynamic in a relationship.



Xiang Zhang is a fine art photographer and art film producer that is interested in intricate cultural and political happenings amongst small town nobodies in China, His works are often muted, vague and mild in style, and he aims to express ideas that are suppressed but must be told. His selected works for the show expresses our perception of distances can be distorted by careful arrangements of structures and shapes.

Both artists find interest on black and white photography and are comfortable with the simplicity and the visual impact one can concentrate in black and white photography. In abandoning the rainbow of colours, they draw attention to other qualities of the image, and hopefully spark up thoughts related to the works.