黃子杰的彩墨作品在近年來建立了自己獨特的創作語言，他的畫面帶我們穿越未知星球與異次元空間，融合科幻、超現實、星際文明的元素，打造出獨樹一幟的「未來神話」。這次展覽，他將地球記憶中的經典故事進行拼裝與變形，讓傳統神話穿越至異次元，重塑成全新的賽博伊甸園。

神話做為人們對世界的想像，提供了一個不同於現實的觀看角度，其中人面蛇身的神衹、有著獸首的精怪以及融合不同生物特徵的神獸，神話題材裡的形象不僅反映出人們對自然的崇敬，也混淆了人與自然間的邊界，進而為兩者間建立起緊密的連結。然而在科技蓬勃的現代，基因工程卻真正實現了跨物種的結合；人工智能為人們提供日益精確的各式資訊，這些科技造物的發展使原本的自然逐漸失去了某種「神性」，造物則取而代之成為了新的神話。

在黃子杰的筆下，彩墨工筆幻化成帶有賽博(cyber)風格的視覺詮釋，可以說帶有科幻、暴力美學又有原生態的豐富純真，作品藉由描繪有機與無機物的混種、擁有多重生物特徵的生命體，建構一個以造物為核心的神話，運用新的形象詮釋既有神話故事的情節，試圖在科幻與神話之間創造出不同的隱喻與象徵。從原來探討人性罪惡與展現神性的警世寓言，擴張到無數個平行宇宙，由的圖像帶入，故事似乎有了新的詮釋、譬喻和意涵。宇宙版本的神話也就顛覆原先的視覺和價值設定。

跨次元聯名！ 黃子杰 X 許芳

這次展覽也邀請到黃子杰的少年時期的好友-刺青藝術家許芳，兩人相識於國中美術班，本次首度攜手，以異次元圖騰為主題進行跨領域創作。許芳的創作靈感來自她的靈性經驗，她曾在冥想中發想出外星文明 Nuta，並為此發展出一整套完整的星球圖騰體系。她的設計涵蓋人物、工具、祭典等元素，宛如一套來自異星的文化典籍。本次展覽由她負責設計場景背景，而黃子杰則以他的筆觸重塑視覺，兩人共同構築一場來自外太空的神話敘事。

Zih Jie Huang has developed a unique artistic language in recent years, blending sci-fi, surrealism, and interstellar civilization to create his distinctive "Future Mythology." This exhibition reconstructs classic myths by merging them with cyber aesthetics, transforming them into a futuristic Eden. His works depict hybrid beings—organic and inorganic, human and beast—reflecting both reverence for nature and the blurred boundaries between man and creation.
In modern times, genetic engineering and AI have reshaped the role of mythology, replacing nature’s divine essence with technological creations. Huang’s meticulous ink paintings reinterpret ancient myths in a cyberpunk style, forming a new narrative that expands traditional moral allegories into parallel universes.
For this exhibition, Huang collaborates with tattoo artist Fang Hsu,a childhood friend. Hsu, inspired by her spiritual experiences, has developed an alien civilization, Nuta, with a complete symbolic system. She designs the exhibition’s setting, while Huang reimagines the visuals, constructing a cosmic mythology that transcends dimensions.