跨域讀寫：藝術中的圖書生態學


為了找到書本A，首先查書本B，它會指出書本A的位置。為了找到書本B，首先查書本C，如此下去，永不停止……。
─波赫士

這個展覽的核心概念是「書」，但不是書展。書作為一種有效的訊息載體，其重要性早已不言而喻。數千年來人們寫作、閱讀，並有意識地收藏、整理、分類書籍…，不僅通過書認識世界，甚至也通過對書的分類整序而建構世界。在歷史中藝術與書也有著千絲萬縷的關係，書既是圖像的重要載體，書的內容也為藝術的敘事提供了參照，甚至，在當代藝術某些被稱為「檔案趨力」（archival impulse）2的案例中，藝術家更直接地運用並重新組合各種文獻或檔案。

因此，我們試圖通過圍繞著書的文化活動，諸如閱讀、寫作、裝幀、出版、保存、分類等，審視「藝術家如何看待書」這個課題，而將展覽命名為「跨域讀寫：藝術中的圖書生態學」。這個標題一方面說明藝術家跨領域實踐的創作狀態，同時也隱含了資訊工程中跨網域（cross-domain）的資訊共享的概念。我們邀請了鄧肯．蒙弗、林宏璋、陳貺怡、陳曉朋、鄒永珊、周曼農、許家維、齊簡、邱杰森、莫珊嵐、張致中等十一位藝術家參展，其論題包括以下面向：

一是關於閱讀與研究。人們閱讀的目的各不相同，有些人如同伍爾芙筆下的「真正的讀者」（true reader）3，因為純粹的熱情而閱讀；另一些人則志在學習，而往往依循特定主題有系統的涉獵知識。因此，對讀者的觀察也成為藝術家的興趣（鄒永珊）。此外，文獻與檔案已成為當代藝術重要的方法論，這亦促使藝術家投入文本的複寫、重組、考證與研究等工作（林宏璋、齊簡、張致中、邱杰森、莫珊嵐、許家維）。

二是關於寫作與製書。藝術家有其製書的傳統，隨著1960年代若干指標性的作品，逐漸形成了「藝術家創作書」這個新門類。學者柯孟德尤其指出，這是一個相當西方的概念，且有別於插畫書，因為它不是根據一個既定文本而作的，藝術家在此享有完整的自主權。4藝術家創作書「本身是一件藝術品而非作品的傳播方式」5。因此，藝術家一方面思考作家與藝術家的身分（陳曉朋、陳貺怡），另一方面也透過藝術家創作書反應出獨特的敘事方式，並探問裝幀與藝術形式之關係（陳曉朋、鄒永珊、齊簡）。這同時拓展了藝術和出版領域，而成為跨領域的實驗場域。

三是書與知識圖式。波赫士曾將他心中天堂指為圖書館，也曾將宇宙等同於圖書館。從記憶術、百科全書、到圖書館科學，世界透過不同的圖式為人所理解。得益於此，「分類」成為一種饒富趣味的工作，這促使藝術家將特定材料重新劃歸類屬，建構起非典型的知識，從而賦予事物新的意義（鄧肯．蒙弗、許家維、陳貺怡）。





【跨域讀寫：藝術中的圖書生態學│「製書．誌書」系列講座】

這次展覽不只館內安排了參展藝術家的座談，特別跟TAAZE讀冊生活線上書展合作，還請來活躍於在各個領域「製書．誌書」的參與者、出版者、推廣者們與藝術家進行對談，他們將分享自己如何參與「製書」、完成「誌書」的過程，並提供了豐富的推薦書單，邀請大家走進他們與書精彩的故事之中。

【「製書．誌書」系列講座】
報名網址：www.taaze.tw/static_act/201806/tfam/index.htm
（注意：本系列與讀冊合作，報名前需先登入讀冊會員）

【限量是殘酷的！從同人誌脈絡談少量製書】
2018/7/28（六）15:30-17:00
與談人：
鄒永珊（參展藝術家，同人作者）
miyako（張曉彤，資深出版編輯）
老B（黃廷玉，獨立書店Mangasick店長）

【觀看feat.閱讀？出版之於藝術製書的樣態及策略】
2018/8/24（五）13:30-15:00
與談人：
陳曉朋（參展藝術家）
陳昭淵（藝術家、獨立出版詩人）
陳志駒（詩人，影像藝術家）

【進擊的圖文 －紀實表述下的行動經驗】
2018/8/24（五）15:30-17:00
與談人：
張致中（參展藝術家）
黃珮珊（紀實漫畫刊物「 熱帶季風」總編輯）
陳沛珛（熱帶季風創作群、安古蘭駐村漫畫家）





【跨域讀寫：藝術中的圖書生態學 │ 藝術家座談】
報名網址：https://goo.gl/TgL7Rj

1. 2018/7/28（六）13:30-15:00
【跨域載體：關於書寫的疆界】
主持人：簡麗庭
與談人：陳貺怡、林宏璋、鄒永珊、周曼農
陳貺怡、林宏璋、鄒永珊、周曼農四位藝術家的展出作品皆關注於對文本的詮釋，他們企圖打破書寫的疆界，探討書本如何成為藝術的載體。這場講座將聚焦於他們如何將文本成功轉換成自己的藝術創作，並分享這些計畫背後的動機。

2. 2018/8/4（六）13:30-15:00
【再訪文獻：文本與創造性的分類 】
主持人：簡麗庭
與談人：許家維、邱杰森、莫珊嵐、Duncan Mountford(鄧肯‧蒙弗)
許家維、邱杰森、莫珊嵐、Duncan Mountford(鄧肯‧蒙弗)皆試圖從歷史／地理文獻出發，並擴大創作視野，使用分類學的模式去深入探討創作對象。由此他們得以擴充藝術創作的文化內涵，也帶來空間裝置以及3D列印的全新構思，他們將分享如何再創文獻，並達成藝術意義之衍伸。

3. 2018/8/4（六）15:30-17:00
【寫書、製書、抄書：語言與圖像間的思考】
主持人：簡麗庭
與談人：陳曉朋、齊簡、張致中
陳曉朋、齊簡、張致中三位藝術家擁有豐沛的藝術書製作能量，以視覺性的傳達為主題，卻各有精彩的藝術風格，創作靈感分別來自於十九世紀手影書、挪威的來福槍傳說，或是集結自我生命經驗的藝術家創作書，他們將齊聚分享各自的創作想法。

跨域讀寫：藝術中的圖書生態學展覽臉書專頁:
https://www.facebook.com/events/195942344558307/