-
2006~2007年《黑‧金入侵》系列作品中，畫面裡華麗黑金外衣包裹冷調的人體，人體的矯飾姿態占據空間，以突顯女人身體的存在與自主性。繼《黑‧金入侵》系列後，2008年《黑‧金關係》系列，我更強烈地表達身體占據空間的慾望，這種占據空間的慾望與自主性。
以形式而言，人體的構圖方式更加誇張，屏除肢體動作在空間存在的合理性；紅、黑、亮金、白，則延續著《黑‧金入侵》對於金色的華麗紋飾的再詮釋，把金色紋路更有機化。另外，內容上，畫面裡不在只是出現「一個人」的身體，而是「兩個人」、「三個人」、甚至「多個人」的關係，人跟人之間的關係是曖昧的，永遠有個「內心的影子」纏繞著，即便畫面中出現的是一個單獨個體，也出現與「影子」的關係。如同我們常常在獨自一個人的時候，才能聽見自己跟自己內心的獨白，才真正面對自己的內心，這種獨自對話的時刻，更突顯那被包裹黑金外衣和身體的纏鬥，與在豔紅下掙脫慾望的靈魂，正說明了當代每個人面對壓力與內在慾望的寫照。
這畫面是即將「吻」的兩個人。我刻意去除「性別」的刻板印象，避免觀者落入男女情感的傳統思考中，而焦點在「吻」這件事。「吻」是情感表達的方式，而黑影是人心中的魔鬼，纏繞著兩個人的思緒。我企圖表達「是吻非吻」的狀態，一種模糊曖昧不清的情緒與美感。
The paintings shows two people are going to kiss. I remove the impression of “gender” purposely, to avoid viewer just thinking of man and woman, but focus on the thing” kiss.” ”Kiss” is a good way to express our emotions, the black shadow is devil in man’s mind that entwined thoughts of two people. I express a state ” kiss or not” means that ambiguous feelings and beauty.
Style：女人
