-
運費：NT$ 1,400
2006~2007年《黑‧金入侵》系列作品中，畫面裡華麗黑金外衣包裹冷調的人體，人體的矯飾姿態占據空間，以突顯女人身體的存在與自主性。繼《黑‧金入侵》系列後，2008年《黑‧金關係》系列，我更強烈地表達身體占據空間的慾望，這種占據空間的慾望與自主性。
以形式而言，人體的構圖方式更加誇張，屏除肢體動作在空間存在的合理性；紅、黑、亮金、白，則延續著《黑‧金入侵》對於金色的華麗紋飾的再詮釋，把金色紋路更有機化。另外，內容上，畫面裡不在只是出現「一個人」的身體，而是「兩個人」、「三個人」、甚至「多個人」的關係，人跟人之間的關係是曖昧的，永遠有個「內心的影子」纏繞著，即便畫面中出現的是一個單獨個體，也出現與「影子」的關係。如同我們常常在獨自一個人的時候，才能聽見自己跟自己內心的獨白，才真正面對自己的內心，這種獨自對話的時刻，更突顯那被包裹黑金外衣和身體的纏鬥，與在豔紅下掙脫慾望的靈魂，正說明了當代每個人面對壓力與內在慾望的寫照。
人的情感是彼此相依附連結的。疲憊的身軀支撐著另一個同樣疲累的靈魂…。即使面對黑影的侵襲，手依然彼此牽繫著。
一反過去合理化的人體在空間的姿態，使得兩個人體無重心亦無身體的重量感，「邊框」在此是重要的，是人體依附與著力點，如同我們飄浮在地表以外那般無重力的空間。
Human beings’ emotions are all connected by each other. The tired-out bodies are supported by the other same exhausted soul. Even if facing the attack from black shadow, their hands still strain together.
This work is to reverse past the reasonable bodies in a space, the gravity and weight of the two bodies are both gone here. An idea of “the frame” is very important, it is the gravity t hold and support for the bodies, as like we are floating in space.
