-
運費：NT$ 450
當水族和藤壺已將開闊的背脊刻鑿成山脈
鰭下的孩子啊 我們要保護你的今天
當你身體還像盛夏的海面
那樣光滑 寧靜
As the waterfowl and barnacles etch their marks on therugged coastline,
we stand watchful and determined toprotect the young ones that swim beneath the waves.
The mother whale, adorned with barnacles and scars, bears witness to the challenges of the deep. In contrast,
her young calf, newly born, glides effortlessly throughthe water with a pristine, unblemished body.
鯨魚媽媽身上很明顯的有藤壺的痕跡，也有諸多刮痕，對照鯨魚寶寶則剛出生沒多久，身上也很乾淨，刮痕也很少。當媽媽把鯨魚寶寶放在靠近我們這一側，也許表示媽媽信任我們對寶寶不會造成威脅。
When the mother whale brings her young one close tous, it is a testament to her trust in our presence. Withgentle curiosity, we observe the serene and smoothmovements of the pair, reminding us of the beauty andfragility of the natural world around us.
