展覽活動

台北市立美術館：【山上的風很香─遇見伊誕的紋砌刻畫】

2014-04-093283

參展藝術家｜伊誕．巴瓦瓦隆
伊誕．巴瓦瓦隆，排灣族藝術家，1963年生於台灣屏東三地門鄉的達瓦蘭（大社）部落，是排灣族分布最北邊的深山部落，族語「達瓦蘭」是「被造之地」的意思。藝術家之名「伊誕」為古老的排灣語，有「勇者」的意思，而「巴瓦瓦隆」是家名，是出生臨到大地的家，也是伊誕父親所繼承的家。伊誕的藝術創作包含詩、小品文、紀錄性文章、繪畫、版畫、雕刻、廣告設計、裝置藝術、攝影及影像紀錄等多元媒材，創作風格富有詩意及想像力，靈感得自家鄉的風土大地，以及排灣族古樸神秘的歷史文化。

「山上的風很香─遇見伊誕的紋砌刻畫」展出伊誕在2009年莫拉克風災後所發展出的新的藝術表現風格「紋砌刻畫」系列作品，《山上的風很香》同名紀錄片、新詩，及以石板、作物、樹葉、木頭、風鈴等素材創作，富有原住民文化及土地意象的裝置作品，完整呈現原住民文化議題的深沉意涵。

排灣語ve-ne-cik，有寫字、刺繡、雕刻等意，是部落裡古傳的「書寫」方式，比如女子刺繡（ve-ne-cik）在衣服與頭飾上，男子雕刻（ve-ne-cik）在木器與石板上。其字根vecik（譯成中文為「文字」），是指眼睛在衣飾、住屋、器具上看到的線條、圖紋。「紋砌刻畫」的組成中，「紋」，即代表大地山林等動植物的圖紋；「砌」，指石板屋、山坡梯田其疊砌的紋路；「刻」，雕刻刀雕出之紋線；「畫」：模仿季節變換之彩繪顏色。這是伊誕從本土的生態神學與古老智慧出發，強調「紋」路疊「砌」雕「刻」「畫」色的原生力量，開啟與延伸族人的美藝概念。

台北市立美術館山上的風很香─遇見伊誕的紋砌刻畫伊誕．巴瓦瓦隆