非池中藝術網

盧俊翰

Jyun-Han LU

創作自述 |

遍觀盧俊翰過去數年間的創作，取材多數圍繞在個人體驗的轉化與再現。

從迢遙的大霸尖山遠眺，到七股鹽山的寫生，乃至於平常較少遊客涉足的砂卡礑步道等真實存在的地景，都在他的編排改寫下，演奏出全然不同的音色。尤其像是大雨過後被斷枝落石所遮掩的蘇花公路，原本該是災難片的場面卻在豐沛色彩的擠壓堆疊下，反而轉化為另一種溢出既定視覺經驗的觀看。

對盧俊翰而言，當代創作者的優勢就在於擁有大量的資訊，可以恣意地將之巧妙揉為己用。因此在盧俊翰的作品裡，我們可以看到中國山水畫的巨碑式構成，在明亮色彩的疊合下顯得輕盈許多，為傳統賦予嶄新的視覺可能；而刻意與工業城市文明，例如道路中間的雙黃線產生關聯的其中幾件作品，也適度地描繪出自然與人工、真實與虛擬之間的游移跟擺盪，恰恰都與存在規則，卻又幾乎可以產生無限可能的遊戲形成呼應。

另外，在晚近的作品裡，盧俊翰則在看似理想安排的大量色塊與色柱畫面中，試圖加進些許流動的痕跡，以製造出更多想像的穿越可能。雖說靈感來自東海岸因暴雨過後所導致的土石流現象，但他並無意提出針貶，也不希望自己的作品被輕易套上環保生態的圈套。如其所言：「人類會因為需求而改變風景，使風景變成娛樂；我則是因為娛樂，讓風景入畫成為一種遊戲。」對他而言，這就仿佛在「俄羅斯方塊」遊戲過程中，玩家無能使骨牌順利疊合消除而製造出來的殘餘空間，由此才是通往每一次創作的必經路徑。無論觀者所見是似曾相識卻又帶點陌生的地景也好；或是純然出自想像的宇宙生成場面也罷，都是竭盡心力，直到遊戲結束後才得以誕生的結果。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1987 生於台北

2013 國立東華大學藝術與設計研究所 碩士

2010 玄奘大學視覺傳達設計系 學士

作品典藏

2019 金車文藝中心

2018 國立台灣美術館－藝術銀行

2018 臺灣銀行

2018 台東美術館

2017 晶泉丰旅酒店

2017 日本久留米扶輪社

2017 臺灣銀行

2016 國立台灣美術館

2015 北京泰康之家

2014 成都萬象城

2011 當我們同在一起（雕塑），花蓮馬太鞍溼地休閒園區

2011 雄貓兄弟（雕塑），花蓮光豐地區農會

獲獎

2020 南瀛獎 佳作

2019 中山青年藝術獎 油畫類 入選

2019 台灣美術新貌獎 入選

2019 全國美展 銅牌獎

2018 南瀛獎 佳作

2017 臺灣銀行藝術祭 優選

2016 美國在台協會官邸藝展 優等

2014 構圖‧台灣 視覺藝術創作 第三名

2013 第六屆 BenQ 真善美獎 貳獎

2012 第30屆桃源美展－視覺設計 第三名

2012 南島國際美術獎 入圍

駐館＆講座

2019 Facebook Artist in Residence Program(臉書－台灣駐地創作計畫）

2018 台東美術館駐村

2018 花蓮文創園區駐村

2017 礁溪晶泉丰旅駐村

2017 台北當代藝術館MOCA Cube駐館創作

2016 新台灣壁畫隊，台中國家歌劇院駐地創作

個展

2022 《不期而遇》盧俊翰個展，藝星藝術中心，台北，臺灣

2022 《似曾相識 DEJA VU 》盧俊翰個展，藝星藝術中心，花博爭艷館，台北，臺灣

2021 《一場爵士樂的夢》盧俊翰個展，藝星藝術中心，台北，臺灣

2020 《藝術發電 綻放繽紛》盧俊翰個展，新城藝術電力公司，花蓮，臺灣

2019 《旅途中的優雅景緻》盧俊翰個展，藝星藝術中心，台北，臺灣

2018 《愉愉如景》盧俊翰個展，松園別館，花蓮，臺灣

2017 《樂山者樂》盧俊翰個展，藝聚空間-藝星藝術中心，台北，臺灣

2017 《被誘惑的夢遊者》盧俊翰個展，台北當代藝術館，台北，臺灣

2016 《與海邊的雲對話》盧俊翰個展，東海岸文教基金會，花蓮，臺灣

2016 《風景裡的遊戲》盧俊翰個展，御書房生活藝術空間，高雄，臺灣

2015 《盧俊翰台北個展》盧俊翰個展，東籬畫廊，台北，臺灣

2015 《看不見的風景》盧俊翰個展，東海岸文教基金會，花蓮，臺灣

2014 《下意識風景》盧俊翰個展，亞尼克藝術空間，新北，臺灣

2013 《攝繪事件》盧俊翰個展，東華大學理工二館－圓形廳藝術空間，花蓮，臺灣

聯展

2022 《2022 ONE OFFS》，藝星藝術中心，W Taipei，台北，臺灣

2022 《2022 BANK ART FAIR》，藝星藝術中心，InterContinental Seoul COEX Hotel ，首爾，韓國

2022 《2022台北國際藝術博覽會》，藝星藝術中心，台北世貿一館，台北，臺灣

2022 《2022 ART FORMOSA》，藝星藝術中心，松菸誠品行旅，台北，臺灣

2022 《2022 台中藝術博覽會》，藝星藝術中心，林酒店，台中，臺灣

2022 《2022 新竹藝術博覽會》，藝星藝術中心，國賓大飯店，新竹，臺灣

2022 《2022 台南藝術博覽會》，藝星藝術中心，晶英酒店，台南，臺灣

2022 《2022 Art Future》，藝星藝術中心，君悅酒店，台北，臺灣

2021 《星星向榮-開幕聯展》，藝星藝術中心，台北，臺灣

2021 《2021 台中藝術博覽會》，藝星藝術中心，日月千禧酒店，台中，臺灣

2021 《2021 高雄藝術博覽會》，藝星藝術中心，城市商旅真愛館，高雄，臺灣

2021 《2021 台北國際藝術博覽會》，藝星藝術中心，台北世貿一館，台北，臺灣

2021 《2021 ART FORMOSA》，藝星藝術中心，松菸誠品行旅，台北，臺灣

2021 《2021WHAAAAAT'S國際當代藝術博覽會》， 藝星藝術中心，台北喜來登大飯店，台北，臺灣

2021 《2021台南藝術博覽會》，藝星藝術中心，香格里拉飯店 台南，臺灣

2021 《微境界 楊喆x盧俊翰聯展》，藝星藝術中心 x HTC HTC宏達電總部，台北，臺灣

2021 《2021 Art Future》， 藝星藝術中心，君悅酒店，台北，臺灣

2020 《2020台北國際藝術博覽會》，藝星藝術中心，台北世貿一館，台北，臺灣

2020 《2020 台中藝術博覽會》，藝星藝術中心，日月千禧酒店，台中，臺灣

2020 《山·海·共生》，花蓮文化中心美術館，花蓮，臺灣

2019 《2019 深圳藝術博覽會》，藝星藝術中心，深圳會展中心，廣東，中國

2019 《2019 台北國際藝術博覽會》，藝星藝術中心，台北世貿一館，台北，臺灣

2019 《2019 上海藝術博覽會》，藝星藝術中心，上海世貿商城，上海，臺灣

2019 《2019 台中藝術博覽會》，藝星藝術中心，日月千禧酒店，台中，臺灣

2019 《伯朗先生藝術創作展》，金車威士忌酒廠會議中心1樓，宜蘭，臺灣

2019 《春仔串門子》，桃園兒童美術館，桃園，臺灣

2018 《斑斕之旅（皇雷普耶x盧俊翰）》，HTC宏達電總部大樓，台北，臺灣

2018 《2018 台北國際藝術博覽會》，藝星藝術中心，台北世貿一館，台北，臺灣

2018 《方寸之間互動科技與繪畫》，東吳大學，台北，臺灣

2018 《後花園的山水旅跡》，晶泉丰旅酒店，宜蘭，臺灣

2018 《2018 台中藝術博覽會》，藝星藝術中心，日月千禧酒店，台中，臺灣

2018 《北臺八縣市藝術家聯展「覓境‧桃花源」》，臺灣，巡展

2018 《文化錯置學》，帝圖藝術展演館，台北，臺灣

2018 《藝術廈門Art AMOY》，國際會展中心 廈門 中國

2018 《台南藝術博覽會》，藝星藝術中心，大億麗緻酒店，台南，臺灣

2018 《你來的時候，正巧我在創作》，花蓮文創園區，花蓮，臺灣

2017 《第五屆亞洲青年藝術家提名展》，水立方，北京，中國

2017 《花東原創生活節-看不見的時間》，文創9號館，花蓮，臺灣

2017 《2017 台中藝術博覽會》，藝星藝術中心，日月千禧酒店，台中，臺灣

2017 《藝來藝往，兩岸東籬》，東籬畫廊，台北，臺灣

2017 《2017 南京藝術博覽會》，藝星藝術中心，愛丁堡飯店，南京，中國

2017 《2017 YOUNG ART TAIPEI》，藝星藝術中心，喜來登大飯店，台北，臺灣

2017 《第一屆三亞海灘藝術博覽會》，藝星藝術中心，三亞亞龍灣瑞吉度假酒店，海南，中國

2016 《2016 台北國際藝術博覽會》，黎畫廊，台北世貿一館，台北，臺灣

2016 《YOHOOD潮流藝術展》，上海展覽中心YOHOOD，上海，中國

2016 《新台灣壁畫隊》，國家歌劇院，台中，臺灣

2016 《2016 韓國濟州島藝術博覽會》，阿波羅畫廊，新羅舒泰酒店，濟州島，韓國

2016 《2016 YOUNG ART TAIPEI》，阿波羅畫廊，喜來登大飯店，台北，臺灣

2015 《群ㄒㄧㄤˋ台灣》，阿波羅畫廊，台北大學藝文展覽區，台北，臺灣

2015 《楊桃派》，阿波羅畫廊，台北，臺灣

2015 《玩其心自樂》，遠東百貨，花蓮，臺灣

2015 《2015 YOUNG ART TAIPEI》，阿波羅畫廊，喜來登大飯店，台北，臺灣

2015 《台灣新銳藝術家聯展》，御書房藝廊 義大皇家酒店VIP會館，高雄，臺灣

2015 《羊來了》，南豐匯商場，廣州，中國

2014 《構圖台灣創作聯展》，台灣工銀藝廊，台北，臺灣

2014 《2014 YOUNG ART TAIPEI》，乙皮畫廊，晶華飯店，台北，臺灣

2014 《幸福馬上有 新年藝術季》，中信泰富廣場(CITI Square)，上海，中國

2014 《香港龍獅節街頭彩繪及展覽》，荃新藝廊 香港文化中心，香港，中國

2013 《2013 YOUNG ART TAIPEI》，喜來登大飯店，台北，臺灣

2013 《藝出東方》，新營文化中心，台南，臺灣

2012 《就是愛搗蛋 5人聯展》，東華大學理工二館－圓形廳藝，花蓮，臺灣

2012 《把暑假還給我》，南港瓶蓋工廠，台北，臺灣

2011 《荒謬信仰》，花蓮-藝托邦，花蓮，臺灣

2011 《當代攝影》，十坪藝文空間，花蓮，臺灣

2011 《隨興》，東華大學藝術中心，花蓮，臺灣