-
關於
油畫詩人, 威廉霍金斯
1962 ~ present
.
霍金斯先生是一位美國西部著名的寫生型印象派油畫畫家,
對於 "顏色" 的表達非常生動自然,其西部拓荒的精神非常符合美國夢, 推薦私人蒐藏。
.
繪畫主題包含 : 雲朵、牛、獅子、渡鴉、牛仔等...西部景色;
現在的靈感主要來自美國西部 ~
蒙大拿州、俄勒岡州和加利福尼亞州,以及墨西哥西北部的風景
拿起畫筆至今已超過三十五年、作品目前超過三千幅,主要客戶為歐美之收藏家。
.
值得一提的是,其畫作雖然表達的是美國西部風景,但雲朵的色彩變化卻給人一種熟悉、彷彿一種空間的錯覺,抓住很多只有肉眼能看出的感動。
.
"As a child, riverbanks, tree bark, fish scales, and fallen eagle feathers fascinated me.
My small hands, clutching pencil stubs, tried to capture their shapes on scraps of rough paper. Books, rock 'n' roll, shotguns, and the wild waters of the Mississippi filled my youth."
「小時候,河岸、樹皮、魚鱗和掉落的鷹羽都讓我著迷。
我的小手抓著鉛筆頭,試圖在粗糙的紙片上捕捉它們的形狀。
書籍、搖滾樂、獵槍和密西西比河的洶湧海水充滿了我的青春。
.
"I spent those years chasing the feeling of natural wonder.
Star-gazing, mowing endless lawns, and wandering winter woods were my playgrounds."
這些年來我一直在追逐自然奇觀的感覺。
凝視星空、修剪一望無際的草坪和漫步冬季樹林是我的遊樂場。
.
"A pencil always needed sharpening, a guitar needed strumming, and a picture needed painting. "
鉛筆總是需要削尖,吉他需要彈奏,圖片需要繪畫。
.
"Art pleases by reminding, not by deceiving.”
“藝術通過提醒而不是欺騙來取悅”
.
"Once a piece captures the right atmosphere, there’s often no need for further detail - an economy of detail leaves room for imagination.
I try to inspire and evoke without telling the whole story."
作品一旦捕捉到了正確的氛圍,通常就不需要更多的細節, 細節的精簡為想像留下了空間。
我試圖在不講述整個故事的情況下啟發和喚起人們的興趣。
.
William Hawkins