非池中藝術網

Gyempo Wangchuk是來自不丹東部小鎮（Trashi Yangtse）的藝術家。2013年，他失去了摯愛的父親–因酗酒離世。他在父親生病期間陪伴他，目睹一切並忍受著痛苦，直到今天，這痛苦一直困擾著他。為了減輕這種永恆的傷痛，並向世人傳達酒精有害影響的訊息，他以藝術的方式表達了他的痛楚。這幅作品清楚地說明了酒精的有害影響，提醒世人勿飲酒過量。

瓶子上人頭，象徵著只有少數的人以為沉迷於酒精，就能擺脫悲傷和痛苦。酒瓶的脖子被鎖住了，這表明有酗酒習慣的人就像被鎖住的囚犯一樣。在畫作的右上角，有一隻代表作者的兔子，無助地看著父親的遺體在葬禮的柴火堆中消失。

研究表示，酒精會導致200多種不同類型的疾病。如今，酒精已成為不丹人民過早死亡的主要原因之一，並導致暴力、犯罪、交通事故，並帶來許多社會和經濟後果，帶給許多人痛苦。酒精造成高度的經濟損失，每年治療酒精相關疾病的費用達數百萬。這件作品希望提高並認識減少酒精的有害使用，從而促進人們的福祉和壽命。最重要的是，通過藝術家自身的痛苦經歷，希望能夠挽救許多寶貴的人命。

Alcoholism is a topic personal to Gyempo, who lost his father to the illness in 2013. This painting is a depiction of his view of alcohol abuse- how it traps people. The figures trapped in the bottle are similar to those depicted in the various realms of hell in a Buddhist mandala, reflecting the view that alcohol abuse is its own form of hell. The rabbit on the top right symbolises the artist, who is forced to watch this scene unfold helplessly.