Offered By
大雋藝術
台灣，台中市
-
觀賞其作時，畫中動物們身上閃亮的皇冠與項鍊將吸引群人目光。作品體現畫家在英國劍橋的兒時回憶。靈感取自伊莉莎白女王所配戴的王冠與項鍊，其中隱含成長過程之煎熬與邁向成熟成人，期待耽憂參半的心理狀態，並利用各式不同金色色調所呈現。
以幼崽作為母題，描繪藝術家而立之年在日本東京遭遇東日本大震災。母題之幼崽可以是畫家的童年，她的父母，她的女兒，抑或是任何人。人的生命軌跡經歷了嬰幼、孩童、成年、衰老及死亡。透過此系列作品，時間在線性時間當中反覆回到遞迴模式；透過母題所配戴之飾品，象徵幼時對於陌生世界的恐懼及邁向成年後難以達到成熟境界的現實困境。
李奈珍透過顏料注入管內，利用「擠花」手法搭建畫面層次性，再以精巧用色筆法雕琢細節。為達到顏料在黏度與透明度個別之獨特性，製作約100種顏料，其因光影將產生全然不同的觀賞感受。
作品背景採「萬花筒」風格呈現。此外，也似「益智尋寶圖」，作品意象傳達及主題皆隱藏於拆解形式與輪廓。事實上，背後意涵如下: 手持鮮花的小天使，歌劇院裡的音樂家與聽眾，以及玩具收集箱等等諸如的純粹與美好。總言之，透過微妙細緻的白色光澤，從遠處，觀者可見由表面不平整所造成的陰影，然而走近，即可發現箇中奧秘。
If you look at the artwork, the shiny crown and necklace of the animal will attract your eyes. These represent the painter’s memories when she spent her childhood in Cambridge, England. The crown and necklace which Queen Elizabeth wore contain agony about the process of becoming an adult and what a mature adult would look like, which is expressed by the characteristic of various tones of gold color.
The reason why young animals are used is to describe the painter’s life that experienced the Great Japan Earthquake in her 30s, living in Tokyo, Japan. The young animals can be the childhood of the painter, her parents, her daughter, or whoever. Human lives go through infants, children, adults, the elderly, and the dead. Through this painting, time returns repeatedly to recursive time in a linear time. Through the crown and necklace of a young animal, the fear of an unfamiliar world as a child and the reality that it is difficult to get close to an adult after becoming an adult are expressed.
The young animals are expressed using the “Squeezing technique” which is a method of squeezing paints by putting them in tubes. For the viscosity and transparency of the paint, about 100 kinds of paints are made by herself. Your feelings might be different depending on the light and shadow of space.
The background is expressed as “diorama-style” which places reduced models on background as three-dimensional figures. Also, like “Hidden Picture Puzzles”, stories are hidden by disassembling shapes and expressing only the silhouette. In fact, the hidden stories are as follows: baby angels holding flowers, musicians and audiences in an opera house, and collection boxes of tiny toys and so on. In short, with subtle white glitters, you can see shadows caused by uneven surface from a distance while you can find the hidden stories if you come close.
