非池中藝術網

2023年為藏曆的水兔年，在不丹傳統信仰中「水」代表了消極與積極兩個層面：水既能帶給農業的豐收與繁榮，也可能會帶來相關的洪水災難。《水兔年》是ㄧ幅祈願的作品，希望人們能在水兔年積極向上、遠離負面。

The year of the Water Rabbit (2023) has ties both positive and negative aspects of water in traditional Bhutanese beliefs. It portends agricultural bounty and prosperity, but also disasters related to water. This is a painting of offering, with prayers that the positive be amplified and the negative circumvented in this year of the Water Rabbit.