林俊彬
微笑兩次的幻覺 The Illusions of Double Smile
2019|村上隆版畫、壓克力 Takashi Murakami Print, Acrylic color
120x70x8 cm
Offered By

大雋藝術
台灣,台中市
-
https://www.youtube.com/watch?v=xnPeUbc_gv4
《微笑兩次的幻覺》以「諧擬」方式呈現兩件事情:
1. 版畫問題(版畫變原作)操作文本的歷史證據,將「複製版畫」變成「原作」,因為版畫是大量複製的,跟原作永遠是不同的價值。林俊彬說他等於是幫村上隆版畫「抗通膨」,就像政府大量印製鈔票抗通膨,造成貨幣貶值,他現在把這個「鈔票」原有型態、功能喪失,反倒改變了貶值的命運。
2. 文化的轉向原意:村上隆(1962~)的作品靈感源自於他的成長背景,他的七彩花回應著當時二戰日本戰敗歷史,看上去可愛的花眼睛其實是泛淚的,包含了他對核爆受害者的寄語,那段歷史是殘酷的,但再痛苦再悲傷也不要忘記笑容。林俊彬:林俊彬切割版畫,並手繪中間那段拉長花朵的笑容,實則早已脫離原來的敘事內容(原意),也道出時代上的差距、文化上的經驗的不同,進而打破一般人對「價值」的認知。
—— 鄭勝華