【策展人培力@有章藝術博物館 _ 家物事 ✕ 特別容器】

由國家文化藝術基金會（簡稱國藝會）與臺藝大有章藝術博物館（簡稱藝博館）共同主辦的《策展人培力@家物事 ✕ 特別容器》展，將於2021年3月19日（星期五）下午3點於藝博館九單藝術實踐空間草地區正式開幕，由兩位獲選策展人集結來自香港、馬來西亞、臺灣共計12位藝術家，透過合作或獨立製作，於臺藝大藝術聚落和九單藝術實踐空間展出11件作品，包含錄像、聲響、複合媒材與空間裝置等，另外，有章藝博館的4件平面典藏品也將在不同的空間脈絡中展出。

策展人培力計畫的兩檔展覽，分別為鄒婷的《家物事：一場發生在藝術空間的聚落與實踐》，開啟一場藝術「家務」經驗；以及齊簡所提出的《特別容器 - 合一與分別地界》，試圖處理藝術聚落空間的跨界特殊性，而藝博館作為策展人培力協作機構，除了提供場地與行政支持，也將舉辦導覽活動，以及藝術家對談、工作坊和講座，實踐一場展覽盛事。

⌖ 開幕｜2021.03.19 15:00
⌖ 展覽時間｜2021.03.19 - 2021.05.15
⌖ 開放時間｜週二至週六 11:00-17:00，免費參觀
⌖ 地點｜臺藝大藝術聚落、九單藝術實踐空間
（新北市板橋區大觀路一段59號）

更多資訊請洽 ☞ https://museum.ntua.edu.tw/
┆臉書┆https://www.facebook.com/AMNTUA
┆ＩＧ┆@ ourmuseum_official
┆聯絡┆02-2272-2181 #2454

媒體連絡人｜國立臺灣藝術大學有章藝術博物館 王睿瑋/林育暄（ntuamuseumedu@gmail.com ）
_______________________________________

☞ 家物事：一場發生在藝術空間的聚落與實踐
Housing Things: Compilations, Gatherings, and Practices Shared in An Art Space

當展覽總是一場注定曲終人散的宴席、策展總是一種「待客」與「為主」的技術，好客的情態如何展示？主賓的關係從何架構？那些來自各方（人與非人的）的參與者，又何以在策展情境之中，賓至如歸？而這場以藝術空間為家，藝術家、策展人、作品、觀眾與機構的暫時關係為客的「待客之道」，是否也正考驗著創作者留客的技術、反映參與者接收內容的適性，與檢驗策展作為資訊與知識中介的功能。

在談論展覽如何生產關係、藝術如何走向公眾之際，且讓我們一同緩行至板橋浮洲的藝術聚落。這片位於臺灣藝術大學北側、全區斷續綿延著略高於人身的住宅圍牆的「校地」，有著四十多棟新舊參雜的獨棟房舍：它們多是五、六十年前由板橋士紳捐地、美援資金起建的華僑中學教職員眷舍。歷經半個世紀的人事變遷與產權糾紛，昔日那破舊的、常淹著水、偶有學生入（誤）住、故事頻傳，緊連著臺藝大的眷舍群，近年來逐漸撤下圍牆、翻新成一棟棟有著抿石子外牆、掛著綠色窗框的「藝術空間」，就地成為隸屬於有章藝術博物館的「九單藝術實踐空間」與「臺藝大藝術聚落」（舊稱：北區藝術聚落）。面對這般特殊的機構紋理，今日於此發生的藝術活動，如何回應昨日的地方歷史，與勾勒明日的空間想像？當觀者像看房或訪友般踏入一棟棟曾為家屋的館舍，如此反映「家務」的經驗，正開啟著「家物事：一場發生在藝術空間的聚落與實踐」的策展情境。

策展人 Curator｜鄒婷 TSOU Ting
藝術家 Artists｜李傑 LEE Kit、區秀詒 & 陳侑汝 AU Sow Yee & CHEN Yow Ruu、楊季涓 YANG Chi Chuan、劉千瑋 LIU Chien Wei、劉玗 & 吳思嶔 LIU Yu & WU Sih Chin
展場設計 Exhibition Design｜鄒婷 TSOU Ting、洪詩慧 HUNG Shih Hui
視覺設計 Graphic Design｜楊士慶 YANG Shi Ching / 吳家葳 WU Jia Wei @羊有四十七隻
展場技術 Technical Coordination｜千鳥藝術 Thousand Bird Arts、賴科維 LAI Ke Wei
媒體公關 Public Relations｜王睿瑋 WANG Jui Wei、林育暄 LIN Yu Hsuan
推廣活動與導覽 Public Program and Guided Tour｜陳彥伶 CHEN Yen Ling、鄒婷 TSOU Ting
預約導覽 Exhibition Guided Tour Arrangement｜楊宜晨 YANG Yi-Chen
譯者 Translator｜林庭如 LIN Ting-Ru

【主辦單位 Organizers】
國家文化藝術基金會「策展人培力＠美術館」
有章藝術博物館

【贊助單位 Sponsors】
RC文化藝術基金會
千鳥藝術
_______________________________________

☞ 特別容器–合一與分別地界 Specific Containers-Unity & Separation of Boundary

「特別容器」中的「特別」二字，是借用賈德（Donald Judd）於1964年提出的觀念－「特別物件」（Specific Objects）。試圖去暗示一種無以名狀的另類物種，當我們觀看它時更會是去感受作品與展示空間、場域之間的關係。「容器」通常具有一個虛空間，是專門用來容納、儲存、運輸，具有遮蔽、保護內容物的功能。從人類學的角度來看，人可能為了儲存食物而發明容器。最初容器的製作很可能從自然界中拾取現成材料，例如拿葫蘆當作容器，然後才慢慢出現了其他東西。比方說陶罐的製作，人類採集原料、製土、練泥、成型、裝飾、施釉、乾燥、燒製…一系列流程，經歷漫長的時間發展，逐漸形成了一個專有領域。

因此，所謂「藝術」是指一個經過專業化分科的特定領域。有了「領域」（disciplinary）的存在，才有對領域產生中界（inter-）、超越（trans）、複合（Pluri-）、多重（Multi-）的種種可能。「特別容器」除了指學科視角下的領域概念演化及其內涵的擴展，也指稱一個政治地理學概念－「領地」（Territory）。動物佔「地盤」的行為，和人對空間的權屬聲明，是不證自明的空間理解，其存在於不同主體的實力變化消長的關係中；也是一種過程、實踐、產物、策略和技術，經由持續的發展而逐步成型。

策展人 Curator｜ 齊簡 CHI Chien
藝術家 Artists｜黃榮智HUANG Jung-Chih、周育正CHOU Yu-Cheng、邱承宏CHIU Chen-Hung、許家維HSU Chia-Wei、齊簡CHI Chien
媒體公關 Public Relations｜王睿瑋 WANG Jui Wei、林育暄 LIN Yu Hsuan
推廣活動與導覽 Public Program and Guided Tour｜陳彥伶 CHEN Yen Ling、齊簡 CHI Chien
預約導覽 Exhibition Guided Tour Arrangement｜楊宜晨 YANG Yi-Chen
譯者 Translator｜林庭如 LIN Ting-Ru

【主辦單位 Organizers】
國家文化藝術基金會「策展人培力＠美術館」
有章藝術博物館