浮華 | 蔡譯德當代水墨個展
“VANITY” TSAI YI-TE Contemporary INK ART Solo Exhibition

展出時間 | Time to Exhibit 2021.08.17–09.25
開幕時間 | Online Opening 2021.08.21 (六) 15:00
展出地址 | Location 台北市中山區松江路259巷24號
「在現實的洪流中找見了他自己，蛻去了故我的浮華，出落得更堅強沉毅了。」取自於茅盾《序＜一個人的煩惱＞》 展覽中利用各種姿態的菊花與芒草等元素象徵浮華世界，菊花的華麗姿態與五顏六色代表華而不實的外在與現象，以花卉在各種容器之中漂浮的姿態作為造型的呈現。

「花卉」會隨著時間的凋零而慢慢褪去華麗的外表，即使生命與容顏逝去，然而精神與曾經的內在卻留下；「芒草」象徵當下世界的不確定性，但堅毅的生命與生長的軌跡，卻能引導著我們在當下找到自己的路程與目標。此次的展覽取作為「浮華」為主軸，整合藝術家長久以來創作的元素，將感受以花代替自我，描繪出浮華後最真實的自己。

自國立臺灣藝術大學書畫藝術學系碩士畢業，作品多次獲選台灣美展類，2015第19屆桃城美展書畫類第二名、第20屆大墩美展墨彩類優、新北市美展水墨類第二名。典藏作品：嘉義文化局與私人收藏。

個展
2019 漫蔓花園-蔡譯德當代水墨個展，CC Gallery 藝文空間，新北，台灣
2016 一花一世界-現代水墨個展，CC Gallery 藝文空間，新北，台灣
2013 觸動的足跡-水墨創作個展，臺灣藝術大學真善美藝廊，台北，台灣

聯展
2021 One Art Taipei ，CC Gallery，西華飯店，台北，台灣
2020 招福招財喵喵喵聯展，CC Gallery，日月千禧酒店，台中，台灣
2019 台中藝術博覽會，CC Gallery，日月千禧酒店，台中，台灣
2019 生活的樂章，台中歌劇院，台中，台灣
2018 台中藝術博覽會，CC Gallery，日月千禧酒店，台中，台灣
2018 新竹藝術博覽會，CC Gallery，芙洛麗大飯店，新竹，台灣
2018 台南藝術博覽會，CC Gallery，大億麗緻酒店，台南，台灣
2017 台北國際水墨大展，國父紀念館，台北，台灣
2016 福爾摩沙藝術博覽會，CC Gallery，寒舍艾麗酒店，台北，台灣
2016 高雄藝博覽會，CC Gallery，駁二特區，高雄，台灣
2015 台灣輕鬆藝術博覽會，華山1914文創產業園區，台北，台灣
2015 憶覺-蔡譯德、鄭宜欣當代水墨雙人展，CC Gallery，台北，台灣
2014 新北市美術家聯展，新北市土城文化局，新北，台灣
2013 踏曲-書畫創作聯展，新北市藝文中心聯展，新北，台灣
2012 洄游-桃城美展歷屆首獎創作邀請展，嘉義，台灣

獲獎經歷
2017「中山青年藝術獎」水墨類 優選
2015「桃城美展」書畫類 第二名
2015 第20屆大墩美展墨彩類 優選
2015「新北市美展」水墨類 第二名
2013「第18屆大墩美展」墨彩類 第二名
2011 「一百年全國美術展」水墨類 第三名
2011 「第15屆桃城美展」書畫類 玉山獎
​
作品典藏
藝術銀行
嘉義市政府文化局
私人收藏
高雄晶英酒店