非常廟藝文空間（VT ArtSalon，簡稱 VT）自2017年以來，正式提出「跳島計畫—帝國逆行」，企圖以二戰時期美國所提出之「島鏈」地理概念，翻轉世界強權觀點之下，以中國為中心的「亞洲思考」。「跳島計畫」至今正式邁入第六年，今年《混炒黑潮－2022台灣沖繩交流展》，邀請到策展人水谷篤司，將目光著眼於沖繩與台灣兩地類似的歷史特性，藉由藝術家的觀點，為跳島計畫開拓全新視野。

同屬太平洋島鏈，沖繩也曾遊走於不同政權間，與台灣同樣在強勢國家的夾縫中書寫自身歷史。「混炒」於沖繩的語意，是將許多食材混在一起炒的料理動作名稱；策展人水谷篤司將其延伸為「多樣化」的概念，正如台灣與沖繩皆曾為帝國的邊陲領地，卻也扮演著海上樞紐的重要角色，在不同的文化衝擊下發展出獨特面貌。

本次參展藝術家，齋悠記、平良亞彌、兒玉美咲、早川信志、宮城久里夫、平敷傑、夏愛華、陳奕彰、潘重光、黃景濬以自身背景出發，創作他們心中的島嶼面貌。平面、立體與複合媒材的作品呈現，包含藝術家對於土地的親近、對話，環境議題的呼告，乃至於兩地處境的探討。藝術家用自己的方式與地方溝通，跨越時空限制，於同一空間呈現兩地思想的碰撞與交融。

身處太平洋邊陲的沖繩與台灣，接受來自島嶼四面的衝擊，仍兀自發展出獨有的意識型態；相似的歷史經驗，卻表現出完全不同的島嶼特色。《混炒黑潮－2022台灣沖繩交流展》以多樣性精神為旨，藉由參展藝術家的藝術語彙，進行交流；由藝術表現深掘至背後的文化底蘊。

【2022台灣沖繩交流展】混炒黑潮
展覽時間：2022/06/18 (六) – 2022/07/23 (六)
開幕暨表演活動：2022/06/18 (六)依照當天粉專公告時間為主
策展人：水谷篤司
參展藝術家：
台灣｜夏愛華、潘重光、黃景濬、陳奕彰
沖繩｜齋悠記、平良亞彌、兒玉美咲、宮城久里夫、平敷 傑、早川信志
主辦單位：非常廟藝文空間
組織營運贊助：國藝會
贊助：國藝會、日台友情、日本台灣交流協會台北事務所
展覽地點：VT Artsalon 非常廟藝文空間 (台北市中山區新生北路三段56巷17號B1)

REFERENCE

VT Artsalon 非常廟藝文空間