陳詠藍 首個個人展覽 —《三號大樓 Terminal III》
展覽日期：1.2.2023 - 17.2.2023
展覽場地：Mooroom - 香港 新蒲崗 大有街16號 昌泰工廠大廈 9樓

城藝休廳De Lounge呈獻陳詠藍首個個人展覽《三號大樓 Terminal III》，展覽設於 2023年2月1日至2月17日。為何離開、如何離開所熟悉的城市，彷彿是現今必不可免的思考題 。起行之時，有什麼是必須被帶走？藝術家陳詠藍以城市剪影，不曾存在的第三號「客運大樓」為題，以銀器雕塑記錄離開一個城市的沉重決定，由不同細碎片段記錄人生中的離開與不捨，作為收捨行裝的最後一夜。

陳氏從微觀的角度了解及刻劃我城。她將現實生活周遭見到的「雜項」物品以小型金屬「雕琢」成藝術品，重塑影像，以微觀角度去重新思考城市與自己的關係。故事圍繞著空的行李箱，收集不同珍貴回憶、一草一木、公園裏的板櫈⋯⋯行李箱滿瀉後意味時日已到，重新出發到新天地，並將所有回憶如「收細電筒」般縮小，隨行相伴。

陳氏投射自己對個人及城市的念想，把個人顏色及時間填補。陳氏反思身處兩地的遭遇及環境雖未必相同，仍希望透過物品喚醒及填補對城市的重要回憶與空白，撰寫成為人生中必須有的「雜項事記」，作為給予每一位準備前往第三號「客運大樓」的心藥。


Why and how to leave the city - seem to be an inevitable question for us today. What is the item or essential that you must bring along when setting off? Artist CHAN Wing Lam Lydia is in the imagination of "Terminal III 三號客運大樓", a place full of silhouettes of the city and commends memories. CHAN uses the cold material - sliver to sketch the decision of leaving. Puzzling and matching different fragments, packing the piece of going with reluctance in life as if it’s the last night of packing up.
 
CHAN sketched our city from a micro perspective. She "carves" the "miscellaneous" objects she sees in daily life, turning them into micro-scale metalwork, reshaping and reconsidering the relationship between the city and the artist herself. The story revolves around the empty suitcase which collects precious moments in life. When the suitcase is full, it is time to say ‘Chaos(bye-bye)＆#039; to take off and settle into a new place, "Terminal III", bringing all the memories along.
 
CHAN projected her thoughts on herself as well as the city to fill in her unique colour and time. CHAN realized that the experiences of the two places and the environment are not necessarily identical. But she still hopes to awaken and fill in the blanks of the city’s precious memories, and to write about the trivial notes as a gift for everyone who is on their way to "Terminal III".


藝術家 / Chan Wing Lam Lydia 陳詠藍
策展人 / Wu Hiu Nam Kaio 胡曉楠
場地伙伴 / Mooroom
視覺設計 / No Artist Here Design

REFERENCE

CHAN Wing Lam Lydia 陳詠藍 : Terminal III 三號大樓