在心底默默想念某個人，或者讓他們收藏在視線的邊緣，這樣微小的聯繫是珍貴的。如果將這種小小的聯繫定為最小單位「關心（ care about）」的話，我希望能夠這樣守護著你和我自己。

Little connections, like quietly thinking of someone in the corner of your mind or keeping them in your peripheral vision, are precious.If the fondemental unit of a little connection is to “care about", then I want to protect you and me.

誰かを心の片隅でひっそりと想ったり、視界の端に入れておくような小さなつながりが尊い。小さなつながりの最初単位を「気にする（ care about）」だとして、あなたとわたしを守っていたい。