以色列「切勞奇當代藝廊」交流展：「人的莊園- 周慶輝個展」
The 11th Arte Laguna Prize: Chelouche Gallery Exchange Art Exhibition: Animal Farm - CHOU Ching-Hui Solo Exhibition
Date: 2017.09.07-10.14
Venue: 以色列「切勞奇當代藝廊」 （Chelouche Gallery - Contemporary Art in Israel）


今年二月，台灣知名攝影藝術家周慶輝參加2017年第十一屆義大利「拉古納國際藝術獎」(Arte Laguna Prize)國際競賽，在超過千名的參賽藝術家中，以其「人的莊園」攝影作品獲得評審團的肯定與親睞，獲選本次「攝影藝術類」的30位「決選藝術家」(Finalist Artists)代表，受邀參加於今年3月在義大利「威尼斯軍火庫」（Arsenale di Venezia）舉辦的「第十一屆拉古納藝術獎聯展」展出「人的莊園」攝影作品。同時，周慶輝也為本次競賽「國際藝術畫廊展」(Special Prize Artist in Gallery)獎項得主，由主辦單位邀請與以色列知名畫廊「切勞奇當代藝廊」 (Chelouche Gallery-Contemporary Art in Israel)合作，舉辦「人的莊園—周慶輝個展」，展覽預期於九月中開展，展至十月。
「拉古納國際藝術獎」乃由「義大利文化協會 MoCA」與「拉古納藝術工作室」共同組織的國際性藝術競賽，旨在提供國際性的藝術平台，促進並加強提升國際當代藝術的交流。「拉古納國際藝術獎」曾獲頒義大利總統勳章，並得到義大利外交部、威尼托邦政府、威尼斯市政府、威尼斯Ca’Foscari 大學、以及歐洲設計學院等單位贊助，做為備受義大利官方與民間機構所支持與肯定的藝術競賽活動，在義大利的當代藝術領域具有一定的代表性與公信力。


│切勞奇當代藝廊 (Chelouche Gallery-Contemporary Art in Israel)│
「切勞奇當代藝廊」為以色列最負盛名的代表畫廊之一，由創辦人Nira Itzhaki於1985年成立，成立至今已有超過30年的歷史。作為以色列首屈一指的代表性畫廊，經營的當代藝術範疇廣泛，包括新媒體錄像藝術、雕塑、繪畫、裝置與攝影，畫廊講求藝術本質的經營理念，長期與國際策展人與美術館合作，除了畫廊本身的展覽外，亦與美術館合作舉辦論壇，並透過全球各地的國際展覽、藝術博覽會與藝術雙年展的作品展出，以極具前瞻性經營視野與方法，致力於推廣以色列當地與國際藝術家。其所經紀代理的以色列藝術家，包括: Miki Kratsman, Nir Evron 和 Nadav Weissman皆為以色列備受注目的藝術家，如: Nir Evron 為2016年「以色列文化部藝術獎—錄像項目」得主（Winner of the Ministry of Culture Prize, Video Art 2016），2017年受邀參加比利時FOMU Foto Museum的The Still Point of the Turning World - Between Film and Photography展覽展出。而國際享負盛名的英國知名導演，也是2014年「英國電影和電視藝術學院（BAFTA）」的「傑出貢獻獎」得主Peter Greenaway，也是該畫廊合作的藝術家，其2011年完成的創作計劃Heavy Water 即於該畫廊展出，並同時舉辦多場電影放映會與展覽相關論壇。其畫廊特別設立的”Cafe Philosophique”即以畫廊頂樓為活動空間，邀請以色列與國際藝術家、建築師、記者、哲學家等針對各種文化議題進行討論與思辨，厚植當地的藝術與文化交流與連結，「切勞奇當代藝廊」以超過三十年的經營基礎，豐富的展覽經驗所累積國際藝壇厚實的人脈資源，奠定其在以色列當代藝術推廣舉足輕重的地位與影響力。