展期：
2019.01.18（五）– 2019.01.20（日）
開放時間：
2019.01.18（五）12:00-20:00 (貴賓開幕時間：11:00-12:00)
2019.01.19（六）12:00-19:00
2019.01.20（日）12:00-17:00
貴賓預展：
2019.01.17（四）14:00-21:00
地點：台北南港展覽館1館4樓（115台北市南港區經貿二路1號）

展位編號：F06
參展藝術家：許家維

許家維2018年新作「黑與白」的創作計畫包括兩件作品：五頻道錄像裝置《黑與白－熊貓》與四頻道錄像裝置《黑與白－馬來貘》，從特殊的黑白動物的角度穿梭歷史與政治。

熊貓只生活在中國四川一帶山區，換而言之，目前全世界動物園裡的熊貓都來自中國，特別是在二十世紀，熊貓成為重要的外交工具。中國的「熊貓外交」已有上千年歷史。早在公元685年，武則天就曾送給日本天皇兩隻「白熊」和70張「白熊」毛皮，此處的「白熊」就是大熊貓。二十世紀開始，熊貓曾經被偷渡或買賣交易離開中國，當牠們現身美國或歐洲時，曾經席捲一股熊貓熱。他們分別在二戰、冷戰時期以及今日，扮演著重要的外交角色，也連結美國、歐洲、俄羅斯、日本、台灣與中國之間千絲萬縷的錯綜關係。

2018年3月由東京藝術公社委託製作的Lecture Performance於台北駐日經濟文化代表處台灣文化中心演出。透過與日本「漫才師」合作，以熊貓可愛的形象為喜劇演出的材料，用詼諧的言語描述熊貓外交的歷史與政治問題。《黑與白－熊貓》結合當時的表演影像、歷史材料與螢幕視窗的觀看經驗相互映照與補充，透過漫才師的敘事重新在熊貓的移動與交換拓展出歷史、國際政治的樣貌。

大熊貓以外的另一種黑白動物：馬來貘，在牠被動物學界認識之際，也緊密交織英國東印度公司在亞洲的殖民，甚至是一個國家的建設與發展。英國東印度公司在東南亞開發之際，選擇新加坡作為商業的據點，開始了當地的現代性建設。商業開發的同時，歐洲也同時快速發展動植物學與博物館的資料搜集與建構。英國東印度公司派任麻六甲的第一任司令威廉・法夸爾（William Farquhar）曾雇用中國畫師，針對馬來西亞的物種做大規模的繪製與整理，因而記錄了一種黑白生物：馬來貘。

在生物學迅速發展的時代，動植物的命名與資料記錄成為眾多生物愛好者相互競爭的範疇。然而，英國東印度公司的檳城司令萊佛士（Thomas Stamford Raffles）與麻六甲司令威廉・法夸爾，從政治的競爭關係延燒到科學的紛爭。他們當時候的動植物紀錄收藏歷經殖民時代的海上移動，輾轉回到新加坡，收藏在新加坡國家文物局。

《黑與白－馬來貘》希望從百科全書式的敘事方式處理一種人與非人，人與自然之間，一種平等非主從的關係，並探討現代人觀看影像的方式變化。畫面在新加坡國家美術館、自然科學博物館、新加坡動物園、搜尋引擎與多重視窗的場景間移動，開展出東南亞地區的動物園歷史與殖民時代的政治關係，繼而牽引出科學繪畫、生物學、城市區域劃分與馬來貘在當地的傳說。

這整個有關黑與白動物的主題，最後將會由多組液晶電視以及攝影與繪畫等不同媒材組合成裝置作品，在此次展覽中呈現。