漫蔓花園 蔡譯德 當代水墨個展

WALKING IN THE GARDEN

TSAI YI-TE Contemporary INK ART Solo Exhibition

展出時間 | Time to Exhibit 2019. 07/16(二)-08/10(六)

展出藝術家 | Artists 蔡譯德 TSAI YI-TE

藝術家創作自述 |

本次展覽主題「漫蔓花園」，意味如蔓草般的生命力，延伸、生長、擴散、蔓延。在這看似漫長的生活當中，發現人事物的接踵而至；總是在快步調的進行著！彷彿置身於花園內，各種花花世界不停的旋轉、跳躍在目光中；漫無目的迎面而來!然而，心靈卻渴望沉澱，放慢腳步。當中發現的樂趣，將滿溢的體會轉化成享受並乘載著。

藉由「遺忘的美好系列作品」的精神為延伸，以畫面視覺的轉換作為空間的聯想。透過筆墨的線條與墨色，象徵著一步步的累積、點點滴滴的刻畫過程。將情感與想像化為花草、花園符號，來表徵這小小自我世界裡的大大感受，同時透過方圓空間畫面，代表自我局限之下所構成如保護殼般的框架，在這虛幻與真實中穿插並行。



自國立臺灣藝術大學書畫藝術學系碩士畢業，作品多次獲選台灣美展類，2015第19屆桃城美展書畫類第二名、第20屆大墩美展墨彩類優、新北市美展水墨類第二名。典藏作品：嘉義文化局與私人收藏。

TSAI,YI-TE Graduatedfrom National Taiwan University of Arts Department of Painting and Calligraphy Arts M.F.A. His art works selected many of Taiwan’s art awards. Second prizeforTao Chen Chinese Paint Award, Da Du art award and New Taipei City art Award 2015. Works Collected by Chia Yi government and private.

個展

2016一花一世界-現代水墨個展，CC Gallery 藝文空間,臺灣新北

2013 觸動的足跡-水墨創作展，臺灣藝術大學真善美藝廊，臺灣台北

聯展

2019 台中藝術博覽會，日月千禧酒店，台灣台中

2019 藝遊生活的樂章藝術家聯展，台中歌劇院，CC Gallery台灣台北

2019 One Art Taipei，西華飯店，台灣台北

2018 台中藝術博覽會，日月千禧酒店，台灣台中

2018 新竹藝術博覽會，芙洛麗大飯店，台灣新竹

2018 台南藝術博覽會，大億麗緻酒店，台灣台南

2017 台北國際水墨大展，國父紀念館，台灣台北

2017音響暨藝術博覽會，圓山大飯店，台灣台北

2016 福爾摩沙藝術博覽會，寒舍艾麗酒店，台灣台北

2016音響暨藝術博覽會，福華大飯店，台灣台北

2016「高雄藝術博覽會」，駁二特區，高雄，台灣

2015 憶覺 蔡譯德鄭宜欣當代水墨雙人展，CC Gallery，台灣

2014新北市美術家聯展，新北市土城文化局，臺灣新北

2013踏曲-書畫創作聯展，新北市藝文中心聯展，臺灣新北

2012洄游，桃城美展歷屆首獎創作邀請展，臺灣嘉義

2012筆墨相對-書畫創作聯展，敦南新光美術館，臺灣臺北

2011轉合-書畫創作聯展，臺北佛光緣松山美術館，臺灣臺北

2011啟程-書畫創作聯展，新北市藝文中心聯展，臺灣新北

2010就這樣接著我們的未來，國父紀念館德明藝廊，臺灣臺北

2010就這樣接著我們的未來，高雄市立美術館，臺灣高雄

獲獎經歷

2017 中山青年藝術獎，水墨類，優選

2015新北市美展， 水墨類 ，第二名

2013第18屆大墩美展，墨彩纇， 第二名

2011一百年全國美術展， 水墨類， 第三名

2011第15屆桃城美展， 書畫類 ，玉山獎

2011第十二屆玉山美術獎 水墨類 佳作

2010第十一屆玉山美術獎 水墨類 佳作

作品典藏

藝術銀行

嘉義市政府文化局

私人收藏

高雄晶英酒店