島嶼 - 吳熙吉個展 × 琢豐
ISLET - Wu Hsichi Solo Exhibition × Bountiful Journey

展期 Duration | 11.16.2019 - 11.24.2019
VIP開幕酒會 VIP Opening Reception | 11.16.2019 Sat. 2:00 p.m.
地點 Venue | 琢豐接待會館（台北市中山區松江路93巷人文空間旁）
預約專線 Reservation | (02) 3151-8888
主辦單位 Organizer | 大陸建設 × 紅野畫廊 ⠀

「島嶼」是吳熙吉畫作中不可或缺的元素。 ⠀

為什麼是「島嶼」？ 吳熙吉小時候住在金瓜石，望向的是基隆嶼，現在於宜蘭頭城的工作室，看到龜山島，而我們居住的台灣，是一個較大的島。 ⠀

吳熙吉的生命歷程較為艱辛，而「島嶼」就是一個秘境，可以是抽象或具體，讓我們即時放下糾結，轉移焦點在島嶼未知的人事物，充滿希望及期待。人一生有多少次的不歡與谷底？生命本是無常，因此我們都需要一個「島嶼」，可探索的境地，使我們產生動力，為此而努力前進。 ⠀

因此，「島嶼」是一個夢想，我們要去發掘及追逐。

豐盛的線條。吳熙吉認為我們被不計其數的線條環繞，察覺不到不代表沒有，而它們是以各色各樣的訊息出現，構成一個樣貌。這些訊息可能代表著純粹，抑或不實，它們總是共存的，所以可能會影響我們的夢想。當然，對於藝術家來說，他希望訊息對每一個人，都將是機會，亦是砥礪，讓我們擁有富有的生命，徜徉在自我愉悅的境地。 ⠀ ⠀

吳熙吉透過他的敏銳及細膩，將正向的生命思維澈底展現於一幅幅畫作中，渴望他的藝術能帶給人省思，進而使每一個人璀璨更好，成為永恆。 ⠀


"Islet” is an essential element in Wu Hsichi’s paintings. ⠀

In his childhood, Wu Hsichi lived in Jinguashi, where he constantly looked at Keelung Islet. Now from his studio in Toucheng, Yilan, he can see Guishan Island, which is a smaller island compared with Taiwan. ⠀

Plenty of lines. Wu Hsichi thinks that we are surrounded by countless lines, and the fact that we do not realize them doesn't mean they do not exist. Instead, they appear as all kinds of information, which constitutes a physical presence. The information may represent purity or fabrication, and they always coexist. ⠀

Wu Hsichi reveals the positive life philosophy, through his sensitive and sharp mind, in each of his painting. He longs to inspire people to achieve their greatness in eternity.