月明如晝‧輕魂遊蹤 — 徐祖寬✕ 張于敏 雙人展
Wandering in Moonlight
Duo Exhibition by Hsu Tsu-kuan, Chang Yu-min
2020 年 4 月 18 日─ 6 月 21 日

/ 展覽概念 /

一切必要元素都出現在那了，然而似乎又多了些新東西，使所有的事物和秩序開始顛倒起來。

徐祖寬與張于敏分別帶來《夜黑迷失》及《老台北—百年風華大稻埕》系列作品。徐祖寬從「黑暗」概念發展奇想，作品中疊合了傳統花鳥古人等水墨創作意象，卻又加上藝術家超現實的變造與詮釋，畫作呈現惶恐不安的氛圍； 張于敏則召喚起一九二◯、三◯年代大稻埕打扮入時的「毛斷」女孩(モガ)形象，她使用時尚畫再進行創作延伸，為大稻埕當時勇於嘗試新事物的女性喝采。

單色映照了多彩，過去對比於當下，兩位藝術家把想像加入各自對過去的理解，形成獨特的創作語彙，帶領我們走入似曾相識的處境，卻又不是那麼確定這些情節，到底有沒有發生過？

/

/ 藝術家介紹 /

#徐祖寬 /
生於花蓮，創作形式多元，多由自體文化出發，將作品與當代材料、精神、圖像相互結合，進行各種戲劇化的議題表述。在以卷軸為主的水墨創作中，藉由長卷的綿延特性與敘事性格，以特殊的地軸將畫面精神帶入實際空間，形塑心靈與現實間的幻變，作品時有相當的場域性及互動性。

#張于敏 /
出生於大稻埕旁的圓環，從小浸潤於大稻埕豐厚的文化底蘊，再加上從事服裝設計的工作多年，工作需要常常穿梭於永樂市場找尋布料、副料，同時一直從事時尚畫的創作與教學。張于敏運用大稻埕為創作發想，來自於參加阿姆斯特丹國際藝術博覽會而來。張于敏想以台北城的古今不同面貌來呈現這個有趣豐富多元的城市，結合時尚畫的獨特筆觸和構圖模式，創作一系列古今對照的時尚畫，以臺北百年古城人文風光、廟宇建築、圖片形象和不同時代的人們生活為主題創作系列作品。

/

/ 展覽資訊 /

策展人：邱柏廷
參展藝術家：徐祖寬、張于敏

展覽名稱：月明如晝‧輕魂遊蹤 — 徐祖寬✕ 張于敏 雙人展
展覽時間：2020 年 4 月 18 日─ 6 月 21 日
　　　　　每週二至日上午 11 時至 7 時
展覽地點：瞧夫龍山（龍山文創基地第24坊）
開幕時間：2020 年 4 月 18 日 下午 2 時
　　　　　以粉專直播導覽進行，恕不邀請觀眾入場

主辦單位： 瞧夫觀光計劃、 #瞧夫龍山
場地協辦： 龍山文創基地
特別感謝： 亞東技術學院材料與纖維學系

/

/ 參觀須知 /

為共同防疫努力，入場請配合進行實名登記並配戴口罩觀展。
瞧夫龍山/瞧夫觀光計劃關心大家的健康！