2024年「板橋435藝術聚落」進駐者年度主題展覽《顯性進駐行為》，即日起至11月10日於板橋435藝文特區展出，本次邀請4位園區進駐藝術家─李瑜芳、潘怡安、謝騆瑜及蕭言軒更動創作地點，從原工作室移至展覽空間，自9月23日起至10月13日，進行限定3週的異地空間進駐，以「性別議題」作為創作主軸，嘗試將進駐的工作狀態「行為藝術展演化」，與民眾拉近距離並可進而觀察、探究，讓「進駐」不再只是存在於工作室內的個人狀態，而能成為「顯性呈現的創作行為」。

《顯性進駐行為》自即日起至11月10日，於板橋435藝文特區展出藝術家現地進駐創作。圖/板橋435藝文特區提供

「顯性」亦顯「性」

本次展覽以詞語雙關方式命名，將兩種策展精神融合討論，讓展覽在呈現藝術進駐的外顯性外，亦以聚焦「性別議題」的創作來做為成果。藝術家在異地進駐中完成創作後，展覽空間即日起持續展出本次現地創作作品至11月10日，與觀眾一同深入討論信仰、習俗及語言等面向中的性別意識，探討藝術家在社會中感受、並想反映的性別議題。

參展藝術家獨特觀點切入性別議題

潘怡安《myco α-003 complexes》從「自然多元性別」切入，將難以界定性別、擁有多樣性狀的「真菌」做為創作媒材，在培養土裡混入人類社會闡述性別概念的文本紙張，以此為基底培養形塑菌絲結構，在軟管、網籃組合而成的裝置中交雜生長，反映多元性別群體面對人類社會架構時會有的順應及突破等狀態。

藝術家潘怡安於《顯性進駐行為》展間進駐期間，填充菌絲培養土及進行滅菌作業。圖/板橋435藝文特區提供

潘怡安，《myco α-003 complexes》菌絲培養裝置，2024，尺寸依場地而定，複合媒材。圖/板橋435藝文特區提供

李瑜芳《金女玉童》蒐集生活環境中帶有性別刻板框架的圖像及色彩，例如化妝室標誌、區分性別的紅藍色、帶有傳統社會意識、性別氣質的男女點痣圖等，嘗試轉化其應用表現形式，讓性別跳脫習俗窠臼，符合現下時代所推進的性別多元認同。

藝術家李瑜芳自行製作燈箱及繪製性別標誌使用方法，表現現代性別意識多樣態。圖/板橋435藝文特區提供

李瑜芳，《金女玉童 Kim-Lú Giók-Tông》，2024，尺寸依場地而定，複合媒材。圖/板橋435藝文特區提供

謝騆瑜《說說看》源自幼時看見家中女性長輩背負著傳統文化包袱，沉重而缺乏平等，其創作想以語言詞彙中所表達的性別，凸顯出性別在社會地位、工作義務的定位。騆瑜選擇「月娘」為主體，於透布上印製與月娘有關的神話、神祇、月球地貌與地球潮汐水文等故事情節，呈現「月」所乘載的女性、陰性形象與無遠弗屆的引力影響。

藝術家謝騆瑜以語言學中的「月娘」為故事主軸，將月娘的人文、地理以圖樣呈現。圖/板橋435藝文特區提供

謝騆瑜《說說看》，2024，尺寸依場地而定，布、彩色輸出。圖/板橋435藝文特區提供

蕭言軒《臺灣出嫁代價顯示機》聚焦在「客家女性」的婚姻關係，早期客家女性在與閩南族群的婚姻關係中，所需付出的文化代價，往往在生活習俗與性別等面向產生強弱勢對比，客家女性可能須削弱自身的習俗文化，以融入伴侶的家族，蕭言軒邀請在此歷程中一路走來的客家媽媽們進行訪談，在臺、客語雙語流利轉換之間，呈現幾十年為家庭而積累的文化適應。

藝術家蕭言軒訪問嫁入閩南家庭的客家女性，以客語、閩南語雙聲道訴說婚姻生活故事，呈現文化對比。圖/板橋435藝文特區提供

蕭言軒《臺灣出嫁代價顯示機》，2024，彩色錄像，客語及閩南語訪談。圖/板橋435藝文特區提供

本次主題策展亦同步展出「IN THE ZONE 園區裡 ─ 進駐者物件裝置展」，展覽將435藝術聚落執行藝術進駐計畫的這10年間，散落在園區裡的各項藝術家物件匯聚入展，透過重現物件於園區中的擺放狀態，或是重新組構成為藝術裝置，嘗試將物件身上所積累的時光轉化為作品，賦予物件與以往不同的藝術可能性。

《IN THE ZONE 園區裡 ─ 進駐者物件裝置展》金屬冷調的進駐者作品物件匯聚展間，凝結時間如初。圖/板橋435藝文特區提供

《IN THE ZONE 園區裡 ─ 進駐者物件裝置展》木質調的藝術家物件，流瀉時間的陳舊。圖/板橋435藝文特區提供

展覽資訊歡迎至板橋435藝文特區FACEBOOK粉絲專頁https://www.facebook.com/artzone435/查詢。

《 顯性進駐行為 》
展覽執行｜板橋435藝文特區團隊
參展藝術家│李瑜芳、潘怡安、謝騆瑜、蕭言軒
策展規劃│詹鈞程
展覽日期｜2024.10.16 - 2024.11.10
展覽地點｜板橋435藝文特區
展覽地址｜新北市板橋區中正路435號
主辦單位｜新北市政府文化局 板橋435藝文特區